नाम 8 / 1000 · श्लोक 2 / 183
रागस्वरूपपाशाढ्या
Rāga-svarūpa-pāśāḍhyā
राग रूपी पाश धारण करने वाली
Holding the noose that is desire itself
ॐ रागस्वरूपपाशाढ्यायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- राग rāga राग, आसक्ति
- स्वरूप svarūpa स्वरूप
- पाश pāśa पाश, फंदा
- आढ्या āḍhyā सम्पन्न, धारण करने वाली
राग + स्वरूप + पाश + आढ्या = रागस्वरूपपाशाढ्या
भावार्थ
व्याख्याउनके बाएँ निचले हाथ में पाश है। नाम बताता है कि वह पाश क्या है: राग, अर्थात् आसक्ति, जिसे भास्करराय चित्त की एक विशेष वृत्ति, अथवा स्वयं इच्छा, कहते हैं। रस्सी उसका बाहरी रूप है; राग उसका भीतरी रूप।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ऐसे तन्त्र उद्धृत करते हैं जो यही कहते हैं: पूर्वचतुःशती और तन्त्रराज में पाश और अंकुश राग और द्वेष हैं, वे दो खिंचाव जो हर मन को बाँधते हैं; उत्तरचतुःशती में पाश उनकी इच्छाशक्ति है। उनके हाथ में बाँधने वाली यह शक्ति माँ की अपनी है। चिन्तन के रूप में: जो डोर हमें संसार से बाँधती है, वही प्रेम का बन्धन बनकर भक्त को उनकी ओर खींचती है।
कथा
कथा और भाष्यनाम 8 से 11 उनके चार आयुधों का वर्णन करते हैं: पाश, अंकुश, ईख का धनुष और पुष्प-बाण। भास्करराय इन नामों में आयुधों के बीजाक्षर भी पढ़ते हैं, और कहते हैं कि उनका विभाग गुरु के मुख से जानना चाहिए; वे यहाँ नहीं दिए गए।
रागोऽनुरक्तिश्चित्तवृत्तिविशेषः । इच्छैव वा । राग एव स्वं वासनामयं रूपं यस्य स्थूलस्य पाशस्य तेनाढ्या वामाधःकरेत्युक्ता । राग अर्थात् अनुरक्ति, चित्त की एक विशेष वृत्ति; अथवा स्वयं इच्छा। जिस स्थूल पाश का अपना वासनामय रूप राग ही है, उससे वे सम्पन्न हैं; वह उनके बाएँ निचले हाथ में है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ रागस्वरूपपाशाढ्यायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।