नाम 883 / 1000 · श्लोक 164 / 183
यजमानस्वरूपिणी
Yajamāna-svarūpiṇī
यजमान ही जिनका स्वरूप है
Whose own form is the sacrificer
ॐ यजमानस्वरूपिण्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- यजमान yajamāna यजमान, यज्ञ कराने वाला
- स्वरूपिणी svarūpiṇī जिनका स्वरूप है
यजमान + स्वरूपिणी = यजमानस्वरूपिणी
भावार्थ
व्याख्यायजमान वह है जिसके लिए यज्ञ होता है, जो उसका व्यय उठाता है और उसका फल पाता है; वे वही यजमान हैं। भास्करराय बताते हैं कि शिव की आठ मूर्तियों की गणना में अन्तिम मूर्ति को कहीं यजमान और कहीं आत्मा कहा गया है। वे नाम में दोनों को पढ़ते हैं: यजमान और ‘स्व’ अर्थात् आत्मा — दोनों उनके रूप हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थउनके द्वारा उद्धृत लिंग पुराण का श्लोक आठ मूर्तियाँ इस प्रकार गिनाता है: पाँच महाभूत, चन्द्रमा, सूर्य और आत्मा; और आत्मा को आठवीं मूर्ति कहता है, जिसका नाम यजमान है। अतः अर्पण करने वाला अन्ततः आत्मा है, और वह आत्मा वे स्वयं हैं। वे शब्दों के क्रम का भी समर्थन करते हैं: ऐसे युगल में कम स्वरों वाले पद को पहले रखने का नियम अनिवार्य नहीं है।
कथा
कथा और भाष्यशिव की आठ मूर्तियाँ (अष्टमूर्ति) हैं: पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश, सूर्य, चन्द्रमा और यजमान अथवा आत्मा। नाम 881 से 883 में देवी को यज्ञ प्रिय है, वे उसकी कर्त्री हैं, और वही उसकी यजमान हैं — पूरे यज्ञ में वे ही उपस्थित हैं।
अष्टसु शिवमूर्तिषु चरमा यजमानमूर्तिरिति क्वचिद्वर्ण्यते क्वचिदात्मेति तदुभयमप्याह । यजमानश्च स्वश्च यजमानस्वौ दीक्षितात्मानौ तौ रूपे अस्या इति । शिव की आठ मूर्तियों में अन्तिम मूर्ति को कहीं यजमान-मूर्ति और कहीं आत्मा कहा गया है; नाम दोनों को कहता है। यजमान और स्व — अर्थात् दीक्षित और आत्मा — ये दोनों उनके रूप हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ यजमानस्वरूपिण्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।