नाम 858 / 1000 · श्लोक 160 / 183

कल्पनारहिता

Kalpanā-rahitā

सभी कल्पनाओं से रहित

Free from every mental construction

ॐ कल्पनारहितायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. कल्पना kalpanā कल्पना
  2. रहिता rahitā रहित

कल्पना + रहिता = कल्पनारहिता

भावार्थ

व्याख्या

कल्पना मन का वह काम है जिससे वह रचता और गढ़ता है। भास्करराय इन कल्पनाओं को वासनाओं से बनी ‘दृश्य की लहरें’ कहते हैं, और वे इनसे रहित हैं, सीधे इसलिए कि ये केवल कल्पित हैं।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

उनका दूसरा अर्थ अक्षरों को भिन्न रूप से बाँटता है, ‘कल्प-नार-हिता’: कल्प, अर्थात् प्रलय, में भी जीवों का हित करने वाली। तब भी वे सब जीवों को वासना रूप में अपने भीतर सुरक्षित रखती हैं, और सृष्टि तथा पालन के समय तो और भी। वे अष्टावक्र गीता उद्धृत करते हैं: मुझ अनन्त चेतना-सागर में जीव रूपी लहरें अपने स्वभाव से उठती हैं, टकराती हैं, खेलती हैं और लौट जाती हैं।

कथा

कथा और भाष्य

वे समझाते हैं कि ‘नार’ शब्द ‘नर’ से बना है, और ‘नर’ वह परमात्मा है जो सबको ले चलता है; इसलिए ‘नार’ उसके अपने जीव हैं। यहाँ से श्लोक उनकी अतीतता के नामों की ओर मुड़ता है: कल्पना से परे, परम लक्ष्य, दुःख का अन्त।

कल्पना वासनामययो दृश्यवीचयस्ताभी रहिता । तासां कल्पितत्वादेव ।

कल्पनाएँ वासनामयी दृश्य-लहरें हैं; वे उनसे रहित हैं, क्योंकि वे केवल कल्पित हैं।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 858 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर kalpanārahitā

अर्चना के लिए ॐ कल्पनारहितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 160 के नाम