नाम 855 / 1000 · श्लोक 160 / 183
गगनान्तस्था
Gaganānta-sthā
आकाश के भीतर, और उसके अन्त में भी, स्थित
Who abides within space, and remains at its end
ॐ गगनान्तस्थायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- गगन gagana गगन, आकाश
- अन्त anta भीतर; अन्त भी
- स्था sthā स्थित
गगन + अन्त + स्था = गगनान्तस्था
भावार्थ
व्याख्यागगन आकाश है। भास्करराय कहते हैं कि वे उसके भीतर स्थित हैं, और वे तीन आकाश गिनाते हैं: हृदय का सूक्ष्म आकाश (दहराकाश), भूतों का आकाश, और परम आकाश।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थहृदय का दहराकाश वह स्थान है जहाँ उपनिषद् आत्मा को बताते हैं, और परम आकाश ब्रह्म है; वे तीनों के भीतर स्थित हैं, जैसे उपनिषद् कहता है कि वह एक, वृक्ष की भाँति अचल, द्युलोक में स्थित है। और क्योंकि प्रलय में आकाश का भी अन्त होता है, वे दूसरा अर्थ जोड़ते हैं: आकाश के अन्त में भी वे बनी रहती हैं।
कथा
कथा और भाष्यकुछ नामावलियों में अर्चना ‘गगनान्तःस्था’ लिखी मिलती है, जिसमें ‘अन्तः’ (भीतर) का विसर्ग बना रहता है। श्लोक में ‘गगनान्तस्था’ है, और भास्करराय इसे ‘आकाश के भीतर’ और ‘आकाश के अन्त में’, दोनों अर्थों में पढ़ते हैं।
गगनस्य दहराकाशस्य भूताकाशस्य पराकाशस्य वान्तर्मध्ये तिष्ठतीति । वे गगन के, अर्थात् दहराकाश, भूताकाश या पराकाश के, अन्तर् अर्थात् मध्य में स्थित हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ गगनान्तस्थायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।