नाम 794 / 1000 · श्लोक 151 / 183
कलामाला
Kalā-mālā
समस्त कलाओं की माला
A garland of all the arts
ॐ कलामालायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- कला kalā कला, कौशल; सूक्ष्म अंश, चन्द्रमा की कला
- माला mālā माला; अटूट श्रृंखला
कला + माला = कलामाला
भावार्थ
व्याख्या‘कला’ का अर्थ है कोई कला या कौशल, और कोई सूक्ष्म अंश भी, जैसे चन्द्रमा की कला। वे इन सबकी पूरी माला हैं: चौंसठ कलाएँ और अन्य सभी प्रकार की कलाएँ, एक अटूट श्रृंखला में गुँथी हुई।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ‘माला’ का अर्थ ‘परम्परा’ करते हैं, अर्थात् अटूट क्रम: हर कला और जगत् का हर अंश उन्हीं से, एक के बाद एक, माला के मनकों की तरह निकलता है। दूसरे अर्थ में वे नाम को ‘कला-मा-ला’ के रूप में बाँटते हैं: जो ‘कला’ अर्थात् लावण्य और ‘मा’ अर्थात् शोभा को ग्रहण करती हैं (‘ला’)। इसके आगे वे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।
कथा
कथा और भाष्यनाम 797 और 798 इसी विषय पर लौटते हैं और उन्हें कलाओं की निधि तथा काव्य की कला कहते हैं। नाम 236 उन्हें पहले ही ‘चतुःषष्टिकलामयी’ कह चुका है, अर्थात् चौंसठ कलाओं से बनी; यह भारतीय संस्कृति की कलाओं और कौशलों की पारम्परिक सूची है।
कलानां चतुःषष्ट्यादिरूपाणां माला परम्परा । कलां लावण्यं मां शोभां च लातीति वा । चौंसठ आदि रूपों वाली कलाओं की माला, अर्थात् परम्परा। अथवा, जो ‘कला’ अर्थात् लावण्य और ‘मा’ अर्थात् शोभा को ग्रहण करती हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ कलामालायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।