नाम 708 / 1000 · श्लोक 138 / 183

सर्वोपाधिविनिर्मुक्ता

Sarvopādhi-vinirmuktā

सभी उपाधियों से पूर्णतः मुक्त

Wholly free of every limiting adjunct

ॐ सर्वोपाधिविनिर्मुक्तायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. सर्व sarva सब, सभी
  2. उपाधि upādhi उपाधि, सीमित करने वाला विशेषण
  3. विनिर्मुक्त vinirmukta पूर्णतः मुक्त

सर्व + उपाधि + विनिर्मुक्त = सर्वोपाधिविनिर्मुक्ता

भावार्थ

व्याख्या

उपाधि वह विशेषण है जो किसी वस्तु को परिभाषित या सीमित करता है। वे इन सबसे पूर्णतः मुक्त हैं — स्कन्द की माता होने से, या उपनिषद् की छाया और आतप होने से भी।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

अब शंका यह है कि यदि दोनों प्रकार के शास्त्र प्रमाण हैं, तो परिणाम भेदाभेद होगा, अद्वैत नहीं। भास्करराय उत्तर देते हैं कि उनका किसी धर्म से वास्तविक सम्बन्ध नहीं; उनमें दिखने वाले धर्म सीपी में दिखने वाली चाँदी की तरह मिथ्या हैं। भेद बताने वाले शास्त्र व्यावहारिक दृष्टि से बोलते हैं, जैसे ग्रहण की गणना आँख से दिखने वाले ग्रास का वर्णन करती है; इसलिए भेद और अभेद समकक्ष नहीं।

कथा

कथा और भाष्य

वे तर्कशास्त्र की भाषा में दूसरा अर्थ भी देते हैं: वे उन ‘उपाधियों’ से रहित हैं जो अनुमान को दूषित करती हैं, इसलिए वे निर्दोष हेतु से जानी जा सकती हैं। यह नाम इस तर्क-श्रृंखला के अन्तिम श्लोक का आरम्भ करता है, जो गुरु-परम्परा (नाम 713) पर समाप्त होता है।

सर्वैः स्कन्दजनकत्वच्छायातपत्वादिभिरुपाधिभिः सखण्डैरखण्डैश्च धर्मैर्विशिष्य निःशेषेण मुक्ता त्यक्ता धर्मसम्बन्धशून्या ।

स्कन्द-जननी होना, छाया-आतप होना आदि सभी उपाधियों से — सखण्ड और अखण्ड सभी धर्मों से — वे विशेष रूप से और पूर्णतः मुक्त हैं, अर्थात् धर्म-सम्बन्ध से शून्य हैं।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 708 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर sarvopādhivinirmuktā

अर्चना के लिए ॐ सर्वोपाधिविनिर्मुक्तायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 138 के नाम