नाम 702 / 1000 · श्लोक 137 / 183
सर्वगा
Sarva-gā
सर्वत्र व्याप्त, सबमें विद्यमान
Present in everything
ॐ सर्वगायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सर्व sarva सब, सभी
- ग ga जाने वाली, पहुँचने वाली, व्याप्त
सर्व + ग = सर्वगा
भावार्थ
व्याख्यावे सर्वत्र जाती हैं, सब वस्तुओं में व्याप्त हैं। भास्करराय समझाते हैं कि वे हर वस्तु तक उससे अभिन्न होकर पहुँचती हैं, अलग वस्तु के रूप में नहीं। वे यह भी जोड़ते हैं कि वे हर तीर्थ में विद्यमान हैं और सबकी अन्तर्यामिनी हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थयह नाम तीसरी सीमा, वस्तुओं के पारस्परिक भेद, का उत्तर देता है: क्योंकि वे हर वस्तु से अभिन्न हैं, ‘यह वह नहीं है’ उन्हें सीमित नहीं करता। वे देवी पुराण उद्धृत करते हैं: यह सम्पूर्ण चर-अचर जगत् देवी से व्याप्त है; वे वृक्षों, पृथ्वी, वायु, आकाश, जल और अग्नि में हैं; और जो उन्हें ऐसा जानता है, वह उन्हीं में लीन हो जाता है।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय वराह पुराण की एक कथा बताते हैं। देवी का ‘सृष्टि’ नामक रूप श्वेत पर्वत पर तप कर रहा था; जब ब्रह्मा ने वर माँगने को कहा, तो देवी बोलीं: ‘मैं एक स्थान पर नहीं रह सकती; मैं सर्वत्र होने का वर माँगती हूँ।’ ब्रह्मा ने कहा: ‘हे सर्वरूपे, तुम सर्वगा होगी।’
सर्वं वस्तुमात्रं गच्छत्यभेदेन प्राप्नोतीति सर्वगा । वे हर वस्तु तक जाती हैं, अर्थात् उससे अभिन्न होकर उसे प्राप्त होती हैं; इसलिए सर्वगा हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सर्वगायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।