नाम 69 / 1000 · श्लोक 26 / 183
गेयचक्ररथारूढमन्त्रिणीपरिसेविता
Geya-cakra-rathārūḍha-mantriṇī-parisevitā
गेयचक्र रथ पर आरूढ़ मन्त्रिणी द्वारा सेवित
Attended by Mantriṇī, who rides the Geyacakra chariot
ॐ गेयचक्ररथारूढमन्त्रिणीपरिसेवितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- गेय geya गाने योग्य; प्रसिद्ध
- चक्र cakra चक्र, पहिया
- रथ ratha रथ
- आरूढ ārūḍha आरूढ़, सवार
- मन्त्रिणी mantriṇī मन्त्रिणी, देवी की मन्त्री, श्यामला देवी
- परिसेविता parisevitā चारों ओर से सेवित
गेय + चक्र + रथ + आरूढ + मन्त्रिणी + परिसेविता = गेयचक्ररथारूढमन्त्रिणीपरिसेविता
भावार्थ
व्याख्यादेवी की मन्त्रिणी, जिन्हें श्यामला भी कहते हैं, गेयचक्र नामक रथ पर आरूढ़ होकर चारों ओर से उनकी सेवा करती हैं। भास्करराय जो प्रसंग उद्धृत करते हैं, उसमें इस रथ को ‘गीतिचक्र’, अर्थात् गीत का चक्र, भी कहा गया है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय दो और अर्थ देते हैं। जिस रथ का चक्र प्रसिद्ध है, वह सूर्यमण्डल है, और उस पर आरूढ़ ‘मन्त्रिणियाँ’ विद्या की उपासना करने वाली योगिनियाँ हैं। अथवा ‘आरूढ़’ होना त्रिपुरसुन्दरी के साथ अपने अभेद का अनुसन्धान है, और ‘मन्त्रिणी’ उससे होने वाला मन्त्र-वीर्य का अनुभव है; वे शिवसूत्र उद्धृत करते हैं: ‘महाह्रद के अनुसन्धान से मन्त्रवीर्य का अनुभव होता है’, जहाँ महाह्रद परा शक्ति है और मन्त्रवीर्य पूर्ण अहंता का विमर्श।
कथा
कथा और भाष्यभण्डासुर के विरुद्ध युद्ध में मन्त्रिणी देवी की सलाहकार हैं, और आगे चलकर वे भण्ड के भाई विषङ्ग का वध करती हैं (नाम 75)। जहाँ चक्रराज जाता है, वहाँ उनका गेयचक्र भी जाता है, और उसके साथ दण्डनाथा का किरिचक्र।
गेयचक्राख्यं रथमारूढया मन्त्रिण्या श्यामलादेव्या परितः सेविता । गेयचक्र नामक रथ पर आरूढ़ मन्त्रिणी, अर्थात् श्यामला देवी, द्वारा चारों ओर से सेवित।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ गेयचक्ररथारूढमन्त्रिणीपरिसेवितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।