नाम 68 / 1000 · श्लोक 26 / 183

चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृता

Cakra-rāja-rathārūḍha-sarvāyudha-pariṣkṛtā

चक्रराज रथ पर रखे सभी आयुधों से सुसज्जित

Adorned with all the weapons borne on the Cakrarāja chariot

ॐ चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृतायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. चक्र cakra पहिया; चक्र, पवित्र यन्त्र
  2. राज rāja राजा, श्रेष्ठ
  3. रथ ratha रथ
  4. आरूढ ārūḍha आरूढ़, रखा हुआ
  5. सर्व sarva सभी
  6. आयुध āyudha आयुध, अस्त्र-शस्त्र
  7. परिष्कृता pariṣkṛtā सुसज्जित, अलंकृत

चक्र + राज + रथ + आरूढ + सर्व + आयुध + परिष्कृता = चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृता

भावार्थ

व्याख्या

उनके युद्ध-रथ का नाम चक्रराज है, अर्थात् ‘चक्रों का राजा’। भास्करराय बताते हैं कि उनके सभी आयुध उस रथ में, उनके निकट, भरकर रखे हैं, और युद्ध के समय यही उनका अलंकार हैं।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

गूढ़ अर्थ में चक्रराज स्वयं श्रीचक्र है, और उस पर रखे ‘आयुध’ आत्मज्ञान के सभी साधन हैं: शैव शास्त्रों के आणव, शाक्त और शाम्भव उपाय तथा योग-शास्त्र की विधियाँ, जिनमें से कोई भी श्रीचक्र से भिन्न नहीं। अथवा रथ ‘चक्रेशत्व’ नामक सिद्धि है, और वह आयुध जिसमें सारे साधन समा जाते हैं, ज्ञान अर्थात् शुद्धविद्या है; गीता भी कहती है कि सारा कर्म ज्ञान में ही पूर्ण होता है। वे शिवसूत्र उद्धृत करते हैं: ‘शुद्धविद्या के उदय से चक्रेशत्व की सिद्धि होती है’।

कथा

कथा और भाष्य

भास्करराय ललितोपाख्यान से देवी की सेना के तीन रथों का वर्णन उद्धृत करते हैं। चक्रराज नौ पर्वों (तलों) वाला, दस योजन ऊँचा और चार योजन चौड़ा है, और उस पर आनन्द-ध्वज फहराता है; मन्त्रिणी का गेयचक्र सात पर्वों का है और दण्डनाथा का किरिचक्र पाँच का। जहाँ चक्रराज जाता, वहाँ बाकी दोनों भी साथ जाते, ‘मानो तीनों लोक चल पड़े हों’।

यद्वा चक्रराजं श्रीचक्रमेव रथस्तमारूढानि यानि सर्वायुधानि सर्वाण्यात्मज्ञानसाधनानि तैरित्यादि ।

अथवा चक्रराज स्वयं श्रीचक्र ही है, वही रथ है; उस पर आरूढ़ जो सभी आयुध हैं, वे आत्मज्ञान के सभी साधन हैं; उनसे सुसज्जित, इत्यादि।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 68 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर cakrarājarathārūḍhasarvāyudhapariṣkṛtā

अर्चना के लिए ॐ चक्रराजरथारूढसर्वायुधपरिष्कृतायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 26 के नाम