नाम 642 / 1000 · श्लोक 127 / 183
अपरिच्छेद्या
Aparicchedyā
जिनकी कोई सीमा नहीं बाँधी जा सकती
She who cannot be limited or measured
ॐ अपरिच्छेद्यायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- अपरिच्छेद्य aparicchedya जिसकी सीमा न बाँधी जा सके, अपरिमेय
अपरिच्छेद्य = अपरिच्छेद्या
भावार्थ
व्याख्यापरिच्छेद का अर्थ है सीमा बाँधना, काटकर अलग करना। उन्हें किसी भी चीज़ से सीमित नहीं किया जा सकता: वे न किसी एक स्थान में बँधी हैं, न किसी एक काल में, न किसी एक वस्तु में।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इसे न्याय की भाषा में समझाते हैं: परिच्छिन्न होना किसी अभाव का प्रतियोगी होना है, और उनमें ऐसा कोई अभाव नहीं। स्थान की सीमा अत्यन्ताभाव है (कहीं न होना), काल की सीमा प्रागभाव और ध्वंस है (अभी नहीं, अब नहीं), और वस्तु की सीमा अन्योन्याभाव है (यह वह नहीं)। इनमें से कोई भी उन्हें नहीं छूता।
कथा
कथा और भाष्यदेश, काल और वस्तु की तीन प्रकार की सीमा से मुक्त होना वेदान्त में अनन्त का पारम्परिक लक्षण है, और भास्करराय यहाँ उसी को देवी पर लागू करते हैं।
अभावप्रतियोगित्वं परिच्छेद्यत्वं तदभावादपरिच्छेद्या । किसी अभाव का प्रतियोगी होना ही परिच्छेद्य (सीमित) होना है; उसके न होने से वे अपरिच्छेद्या हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ अपरिच्छेद्यायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।