नाम 639 / 1000 · श्लोक 127 / 183
अवरदा
Avara-dā
अधम असुरों का नाश करने वाली
She who cuts down the ignoble, the demons
ॐ अवरदायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- अवर avara अधम, नीच; यहाँ असुर
- दा dā काटने वाली, नाश करने वाली (‘दो’ धातु से)
अवर + दा = अवरदा
भावार्थ
व्याख्याश्लोक में यह नाम स्वर्णगर्भा के बाद अवग्रह के साथ आता है, इसलिए यह ‘अवरदा’ है, ‘वरदा’ (वर देने वाली) नहीं। भास्करराय इसे चार अक्षरों का नाम कहते हैं: ‘अवर’ अर्थात् अधम, यहाँ असुर, और ‘दा’ काटने के अर्थ वाली ‘दो’ धातु से है। वे उनका संहार करती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय दूसरा अर्थ भी देते हैं: ‘अव’ अर्थात् कान्तिमान् और ‘रद’ अर्थात् दाँत; जिनके दाँत दीप्तिमान हैं। इन दो अर्थों के अतिरिक्त वे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते। भीतर की दृष्टि से, वे जिन्हें काटती हैं वे हमारे अपने मन की अधम वृत्तियाँ हैं।
कथा
कथा और भाष्यजिन असुरों का वे संहार करती हैं, वे ललितोपाख्यान का स्मरण कराते हैं, जहाँ वे भण्डासुर और उसकी सेनाओं से युद्ध करती हैं। भास्करराय असुरों को ‘अनार्य’ अर्थात् अधम कहते हैं, और यही यहाँ ‘अवर’ का अर्थ है।
अवरदेति चतुरक्षरं नाम । अवराननार्यानसुरान् द्यति खण्डयतीति तथा । ‘अवरदा’ चार अक्षरों का नाम है। वे अवर अर्थात् अनार्य असुरों को काटती, खण्डित करती हैं; इसलिए यह नाम है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ अवरदायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।