नाम 482 / 1000 · श्लोक 99 / 183
पशुलोकभयङ्करी
Paśu-loka-bhayaṅkarī
पशु-भाव में बँधे लोगों के लिए भयंकर
Fearsome to the world of bound souls, the paśus
ॐ पशुलोकभयङ्कर्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- पशु paśu पशु, बद्ध जीव
- लोक loka लोक, जन
- भयङ्करी bhayaṅkarī भय उत्पन्न करने वाली
पशु + लोक + भयङ्करी = पशुलोकभयङ्करी
भावार्थ
व्याख्या‘पशु’ का शाब्दिक अर्थ है रस्सी से बँधा जानवर। भास्करराय बताते हैं कि जिनमें अद्वैत का ज्ञान नहीं है, वे ही पशु हैं, और उनके लिए वे भयंकर हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इसे श्रुति पर आधारित करते हैं: जो किसी देवता की उपासना ‘वह अन्य है, मैं अन्य हूँ’ ऐसा मानकर करता है, वह नहीं जानता, वह पशु के समान है; और ‘दूसरे से ही भय होता है’। भय भेद-बुद्धि से जन्म लेता है। जो उन्हें स्वयं से भिन्न देखता है, उसके लिए उनकी शक्ति भयावह है; जो उन्हें अपनी आत्मा जानता है, उसके लिए भय का कोई कारण नहीं रहता।
कथा
कथा और भाष्यडाकिनी के लिए भास्करराय जो ध्यान-श्लोक उद्धृत करते हैं, उसमें उन्हें ‘पशुजनभयदा’, अर्थात् बद्ध जनों को भय देने वाली, कहा गया है; नाभि-कमल की लाकिनी के श्लोक में भी यही शब्द आते हैं। योगिनी-नामों में ऐसे उग्र लक्षण कोमल लक्षणों के साथ-साथ चलते हैं।
अद्वैतविद्याविहीनाः पशवस्त एव लोकास्तेषां भयङ्करी । जो अद्वैत-विद्या से रहित हैं वे पशु हैं, वे ही ‘लोक’ हैं, और उनके लिए वे भयंकर हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ पशुलोकभयङ्कर्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।