नाम 478 / 1000 · श्लोक 98 / 183
खट्वाङ्गादिप्रहरणा
Khaṭvāṅgādi-praharaṇā
खट्वांग आदि आयुध धारण करने वाली
She who bears the khaṭvāṅga and other weapons
ॐ खट्वाङ्गादिप्रहरणायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- खट्वाङ्ग khaṭvāṅga खट्वांग: खाट के पाये जैसा दण्ड, या कपाल-युक्त दण्ड
- आदि ādi आदि, इत्यादि
- प्रहरण praharaṇa प्रहरण, आयुध
खट्वाङ्ग + आदि + प्रहरण = खट्वाङ्गादिप्रहरणा
भावार्थ
व्याख्याखट्वांग खाट के पाये जैसा एक दण्ड है, या ऐसा दण्ड जिसके सिरे पर कपाल लगा हो; इसे शिव और देवी के उग्र रूप धारण करते हैं। डाकिनी के रूप में वे इसे तीन अन्य आयुधों के साथ धारण करती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय खट्वांग को खाट का पाया, या दण्ड पर लगा नर-कपाल बताते हैं, और कहते हैं कि यह उनके चार आयुधों में पहला है। डाकिनी का ध्यान चारों के नाम देता है: खट्वांग, खड्ग, त्रिशूल और विशाल ढाल। वे इनका कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।
कथा
कथा और भाष्यडाकिनी का ध्यान उन्हें पशुओं, अर्थात् अज्ञान में बँधे जीवों, को भय देने वाली कहता है; उनके आयुध उसी उग्र रूप के हैं, जिसका वर्णन नाम 482, पशुलोकभयंकरी, करता है।
खट्वाङ्गं खट्वापादः । दण्डारोपितनरकपालं वा । तदादि येषां चतुर्णां मध्ये तानि प्रहरणान्यायुधानि यस्याः । खट्वांग अर्थात् खाट का पाया, अथवा दण्ड पर लगा नर-कपाल। जिन चार आयुधों में यह पहला है, वे जिनके प्रहरण हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ खट्वाङ्गादिप्रहरणायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।