नाम 423 / 1000 · श्लोक 90 / 183
द्विजबृन्दनिषेविता
Dvija-bṛnda-niṣevitā
द्विजों के समूहों द्वारा उपासित
Worshipped by hosts of the twice-born
ॐ द्विजबृन्दनिषेवितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- द्विज dvija द्विज; पक्षी भी
- बृन्द bṛnda समूह
- निषेवित niṣevita सेवित, उपासित
द्विज + बृन्द + निषेवित = द्विजबृन्दनिषेविता
भावार्थ
व्याख्याक्योंकि वे सन्ध्या हैं, इसलिए द्विज दिन की सन्धियों में मिलकर उनकी उपासना करते हैं। ‘द्विज’ अर्थात् दो बार जन्मे, वे जिनका दूसरा जन्म उपनयन संस्कार है, जब गायत्री प्राप्त होती है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय के दूसरे अर्थ में यह नाम सुषुप्ति है। ‘द्विज’ का अर्थ पक्षी भी है, और जीव ही ये पक्षी हैं: जैसे उड़ान से थके पक्षी पंख समेटकर घोंसले में विश्राम करते हैं, वैसे ही जागरण और स्वप्न से थके जीव उन्हें समेटकर परब्रह्म में, उनसे पूर्ण अभेद में, विश्राम करते हैं। इसके लिए वे बृहदारण्यक उपनिषद् के उस बाज़ का दृष्टान्त देते हैं जो पंख समेटकर विश्राम के लिए नीचे उतरता है।
कथा
कथा और भाष्ययह वैदिक कर्म वाली पंक्ति को पूरा करता है, जो गायत्री से उसके उच्चारणों, उसके समय और उसके पालकों तक आई है। भास्करराय के पाठ में यह शब्द ‘द्विजवृन्द’ लिखा है; ‘बृन्द’ और ‘वृन्द’ एक ही शब्द की दो वर्तनियाँ हैं।
द्विजवृन्दैस्त्रैवार्णिकसमूहैर्निषेवितोपास्या सन्ध्यात्वादेव । द्विज-वृन्दों, अर्थात् तीनों वर्णों के समूहों, द्वारा निषेवित अर्थात् उपासित, क्योंकि वे सन्ध्या ही हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ द्विजबृन्दनिषेवितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।