नाम 418 / 1000 · श्लोक 90 / 183
जडशक्तिः
Jaḍa-śaktiḥ
जड़ जगत के रूप में परिणत होने वाली शक्ति
The power that becomes the inert world
ॐ जडशक्त्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- जड jaḍa जड, अचेतन
- शक्ति śakti शक्ति
जड + शक्ति = जडशक्तिः
भावार्थ
व्याख्या‘जड’ का अर्थ है अचेतन, वह पदार्थ जो स्वयं को नहीं जानता। वे इसकी भी शक्ति हैं: वह सामर्थ्य जिससे माया रचे जाने वाले जगत के रूप में परिणत होती है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय इसे माया का एक विशेष परिणाम कहते हैं, जिसका लक्ष्य रचा जाने वाला जगत है, और बताते हैं कि यह नाम वस्तुओं में स्थित हर सृजन-शक्ति का उपलक्षण है। वे विष्णु पुराण का वचन देते हैं: सब पदार्थों की शक्तियाँ अचिन्त्य हैं, जैसे अग्नि की उष्णता; सृष्टि में ब्रह्मा केवल निमित्त कारण हैं, प्रधान कारण तो रचे जाने वाले पदार्थों की अपनी शक्तियाँ हैं। जो निर्जीव दिखता है, उसमें भी उन्हीं की शक्ति है।
कथा
कथा और भाष्ययह श्लोक 90 की दूसरी जोड़ी का आरम्भ है। चेतना वाले दो नामों के बाद जड़ वाले दो नाम आते हैं, ताकि कुछ भी, चेतन या अचेतन, उनसे बाहर न रहे।
स्रष्टव्यजगदात्मकशक्यप्रतियोगिको मायापरिणामविशेषो जडशक्तिः । सृज्यशक्तिमात्रोपलक्षणमेतत् । जडशक्ति माया का वह विशेष परिणाम है जिसका कार्य रचा जाने वाला जगत है। यह नाम रचे जाने वाले पदार्थों की सब शक्तियों का उपलक्षण है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ जडशक्त्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।