नाम 194 / 1000 · श्लोक 51 / 183
दुराचारशमनी
Durācāra-śamanī
दुराचार और उससे उपजे पाप को शान्त करने वाली
She who quells wrong conduct and the sin it brings
ॐ दुराचारशमन्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- दुराचार durācāra दुराचार, शास्त्रविरुद्ध आचरण
- शमनी śamanī शान्त करने वाली
दुराचार + शमनी = दुराचारशमनी
भावार्थ
व्याख्यादुराचार वह आचरण है जो शास्त्र की शिक्षा के विरुद्ध हो। जो उनकी शरण लेते हैं, उनमें वे ऐसे आचरण को शान्त करती हैं और उससे उपजे पाप का अन्त कर देती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ‘दुराचार’ का अर्थ शास्त्रविरुद्ध आचरण बताते हैं, और आगे आने वाले एक श्लोक की ओर संकेत करते हैं: नित्यकर्म न करने से या निषिद्ध कर्म करने से मनुष्यों को जो पाप लगता है, वह सब शीघ्र नष्ट हो जाता है। वे इसके आगे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते।
कथा
कथा और भाष्यजहाँ पहले के जोड़ीदार नाम मन के दोषों, जैसे राग, मोह और क्रोध, की बात करते थे, वहाँ यह नाम बाहरी आचरण की ओर मुड़ता है। यही शब्द ‘शमनी’, अर्थात् शान्त करने वाली, नाम 169 ‘क्रोधशमनी’ में भी आता है।
दुराचारं शास्त्रविरुद्धाचारं शमयतीति तथा । वे दुराचार, अर्थात् शास्त्रविरुद्ध आचरण, को शान्त करती हैं; इसलिए यह नाम है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ दुराचारशमन्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।