नाम 974 / 1000 · श्लोक 178 / 183
बिन्दुतर्पणसन्तुष्टा
Bindu-tarpaṇa-santuṣṭā
बिन्दु में किए गए तर्पण से सन्तुष्ट
Pleased by offerings made at the bindu
ॐ बिन्दुतर्पणसन्तुष्टायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- बिन्दु bindu बिन्दु, श्रीचक्र का केन्द्र; बूँद भी
- तर्पण tarpaṇa तर्पण, तृप्त करने वाला अर्पण
- सन्तुष्टा santuṣṭā भली-भाँति सन्तुष्ट
बिन्दु + तर्पण + सन्तुष्टा = बिन्दुतर्पणसन्तुष्टा
भावार्थ
व्याख्याबिन्दु श्रीचक्र के केन्द्र का बिन्दु है, वह चक्र जिसे भास्करराय ‘सर्वानन्दमय’ कहते हैं। तर्पण वह अर्पण है जो तृप्त करता है; उनकी पूजा में वह वहीं किया जाता है, और वे उससे भली-भाँति सन्तुष्ट होती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय बाहरी तर्पण का भी वर्णन करते हैं, जो गुरु से सीखी जाने वाली पूजा का अंग है और यहाँ नहीं दिया गया। वे एक भीतरी अर्थ भी देते हैं: व्याकरण के एक नियम से ‘बिन्दु’ का अर्थ ‘जानने वाला’ भी होता है, और वे ज्ञानियों की तृप्ति से सन्तुष्ट होती हैं। जो उन्हें जानते हैं, उनकी तृप्ति ही उनका तर्पण है।
कथा
कथा और भाष्यश्रीचक्र की पूजा बाहरी चतुरस्र से भीतर की ओर नौ आवरणों में होती है, और बिन्दु अन्तिम और सबसे भीतरी आवरण है, जहाँ स्वयं देवी कामेश्वर के साथ विराजती हैं। स्तोत्र पहले उन्हें ‘बिन्दुमण्डलवासिनी’ कह चुका है (नाम 380)।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ बिन्दुतर्पणसन्तुष्टायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।