नाम 931 / 1000 · श्लोक 172 / 183
मानवती
Mānavatī
जो मान और गरिमा से युक्त हैं
She who is full of dignity and honour
ॐ मानवत्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- मानवती mānavatī मान से युक्त: गरिमा, आदर, प्रेम का मान, प्रमाण (मान + वती)
मानवती = मानवती
भावार्थ
व्याख्यामान के कई अर्थ हैं, और भास्करराय उन्हें गिनाते हैं: चित्त की उन्नति अर्थात् स्वाभिमान, दूसरों का आदर, वह प्रेमपूर्ण रूठना जिससे नायिका प्रियतम के अपराध को जताती है, और प्रमाण या यथार्थ ज्ञान। वे इन सभी अर्थों में मान से युक्त हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ये अर्थ सूची के रूप में देते हैं और इनसे कोई गूढ़ अर्थ नहीं निकालते। प्रमाण के अर्थ में यह नाम उन्हें सत्य का मापदण्ड बनाता है; प्रेम के मान के अर्थ में यह उन्हें कामेश्वर की प्रिया दिखाता है, जिनका रूठना भी प्रेम का ही एक रूप है।
कथा
कथा और भाष्यसंस्कृत शृंगार-काव्य में ‘मान’ नायिका का वह रूठना है जब प्रियतम कोई अपराध करता है; यह एक परिचित विषय है। यहाँ यह शब्द पिछले नाम मनस्विनी से जुड़ता है: स्वतन्त्र मन, और उसके साथ की गरिमा।
मानश्चित्तसमुन्नतिरादरणं वा प्रियापराधसूचिका चेष्टा वा प्रमाणं वा प्रमितिर्वास्यामस्तीति मानवती । मान, अर्थात् चित्त की उन्नति; या आदर; या प्रियतम के अपराध को जताने वाली चेष्टा; या प्रमाण; या प्रमिति: यह जिनमें है, वे मानवती हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ मानवत्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।