नाम 847 / 1000 · श्लोक 158 / 183

तलोदरी

Talodarī

जिनका उदर हथेली-सा पतला और समतल है

Whose waist is slender and smooth as a palm

ॐ तलोदर्यै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. तल tala हथेली, समतल; अतल लोक भी
  2. उदर udara उदर, पेट

तल + उदर = तलोदरी

भावार्थ

व्याख्या

तल हथेली या किसी भी समतल सतह को कहते हैं। भास्करराय कहते हैं कि उनका उदर हथेली की तरह पतला और समतल है, नगाड़े की तरह उभरा और फूला हुआ नहीं।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

नाम में एक छिपा हुआ ‘अ’ पढ़ने पर यह ‘अतलोदरी’ बन जाता है: पृथ्वी के नीचे के लोकों में से एक, अतल, उनके विराट् रूप का उदर है। इस प्रकार कवि के चित्र की पतली कमर में एक पूरा लोक भी समाया है।

कथा

कथा और भाष्य

स्तोत्र ने पहले उनके रूप-वर्णन वाले नामों (नाम 35–36) में उनकी कमर का वर्णन किया था, इतनी पतली कि उसका केवल अनुमान लगाया जा सके। यहाँ शास्त्र और मन्त्र के नामों के बीच वही चित्र लौट आता है।

तलं करतलादि तद्वत्कृशं समं चोदरं न तु न्युब्जं भेर्यादिवदुच्छूनं यस्याः ।

तल हथेली आदि है; जिनका उदर उसी की तरह पतला और समतल है, भेरी (नगाड़े) आदि की तरह उभरा और फूला हुआ नहीं।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 847 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर talodarī

अर्चना के लिए ॐ तलोदर्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 158 के नाम