नाम 81 / 1000 · श्लोक 32 / 183
महापाशुपतास्त्राग्निनिर्दग्धासुरसैनिका
Mahā-pāśupatāstrāgni-nirdagdhāsura-sainikā
महापाशुपत अस्त्र की अग्नि से असुर-सैनिकों को भस्म करने वाली
Who burned the demon’s soldiers in the fire of the Mahāpāśupata missile
ॐ महापाशुपतास्त्राग्निनिर्दग्धासुरसैनिकायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- महा mahā महान
- पाशुपत pāśupata पशुपति शिव का
- अस्त्र astra अस्त्र
- अग्नि agni अग्नि
- निर्दग्ध nirdagdha पूर्णतः जलाए गए, भस्म
- असुर asura असुर; यहाँ भण्ड
- सैनिक sainika सैनिक
महा + पाशुपत + अस्त्र + अग्नि + निर्दग्ध + असुर + सैनिक = महापाशुपतास्त्राग्निनिर्दग्धासुरसैनिका
भावार्थ
व्याख्यामहापाशुपत अस्त्र की अग्नि से उन्होंने भण्ड के सैनिकों को भस्म कर दिया। भास्करराय बताते हैं कि यह महान अस्त्र सामान्य पाशुपत से भिन्न है: पाशुपत के देवता ईश्वर हैं, और महापाशुपत के सदाशिव।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थगूढ़ अर्थ में इस अस्त्र की अग्नियाँ वे उत्तरोत्तर श्रेष्ठ अद्वैत-वृत्तियाँ हैं जो अभ्यास के बढ़ने के साथ उत्पन्न होती हैं, और असुर के सैनिक अविद्या से उपजी वृत्तियाँ हैं। उन्हें जलाने वाली कोई बाहरी शक्ति नहीं, बल्कि निरन्तर स्पष्ट होती दृष्टि है।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय लिङ्ग पुराण से शब्द का अर्थ बताते हैं: रुद्र से लेकर पिशाच तक सभी प्राणी पशु, अर्थात् बँधे हुए जीव, हैं, और उनके पति होने से भव ‘पशुपति’ कहलाते हैं; उनका अस्त्र पाशुपत है। वे जोड़ते हैं कि अगले नाम का कामेश्वर अस्त्र इससे भी बढ़कर है।
महच्च तत्पाशुपतं च महापाशुपतं सदाशिवास्त्रं तस्याग्निना निर्दग्धा असुरस्य भण्डस्य सैनिका यया सा । जो महान है और पाशुपत है, वह महापाशुपत, अर्थात् सदाशिव का अस्त्र; उसकी अग्नि से जिन्होंने असुर भण्ड के सैनिकों को भस्म किया।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ महापाशुपतास्त्राग्निनिर्दग्धासुरसैनिकायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।