नाम 78 / 1000 · श्लोक 31 / 183

महागणेशनिर्भिन्नविघ्नयन्त्रप्रहर्षिता

Mahā-gaṇeśa-nirbhinna-vighna-yantra-praharṣitā

महागणेश द्वारा विघ्न-यन्त्रों के तोड़े जाने से अत्यन्त हर्षित

Overjoyed when Mahāgaṇeśa shattered the obstacle-yantras

ॐ महागणेशनिर्भिन्नविघ्नयन्त्रप्रहर्षितायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. महा mahā महान
  2. गणेश gaṇeśa गणेश, गणों के स्वामी
  3. निर्भिन्न nirbhinna पूरी तरह तोड़ा गया
  4. विघ्न vighna विघ्न, बाधा
  5. यन्त्र yantra यन्त्र
  6. प्रहर्षिता praharṣitā अत्यन्त हर्षित

महा + गणेश + निर्भिन्न + विघ्न + यन्त्र + प्रहर्षिता = महागणेशनिर्भिन्नविघ्नयन्त्रप्रहर्षिता

भावार्थ

व्याख्या

पिछले नाम में उनकी दृष्टि से प्रकट हुए महागणेश ने उनकी सेना को बाँधने वाले विघ्न-यन्त्रों को चूर-चूर कर दिया, और देवी अत्यन्त हर्षित हुईं। भास्करराय इन यन्त्रों का अर्थ बताते हैं: बाधाओं के समूह से जकड़ने वाले बन्धन।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

पिछले नाम की व्याख्या में भास्करराय इन दोनों नामों को शक्तिसूत्रों से जोड़ते हैं। ‘मध्य-विकास’, अर्थात् केन्द्र का खिलना, जिससे चिदानन्द की प्राप्ति होती है, यहाँ महागणेश शब्द से अभिप्रेत है; उस विकास का उपाय, जैसे विकल्पों का क्षय, कामेश्वर के मुख की ओर देखने से कहा गया है; और देवी का अत्यन्त हर्ष उसी चिदानन्द की प्राप्ति है।

कथा

कथा और भाष्य

भास्करराय ललितोपाख्यान का प्रसंग बताते हैं। विशुक्र ने एक गव्यूति लम्बी शिला-पट्टिका पर ‘जयविघ्न’ नाम का यन्त्र खींचा, जिसकी आठों दिशाओं में आठ त्रिशूल थे और उन्हें ‘अलस’ (आलस्य) आदि आठ देवता घेरे थे, और उसे देवी की सेना में फेंक दिया; महागणपति ने उसे चूर्ण कर दिया। गणेश विघ्नों के हर्ता हैं, और यहाँ वे स्वयं देवी की दृष्टि से उत्पन्न हैं।

महागणेशेन निःशेषेण भिन्नैर्नाशितैर्विघ्नयन्त्रैः प्रत्यूहसमूहयन्त्रणैः प्रकर्षेण हर्षिता ।

महागणेश द्वारा विघ्न-यन्त्रों, अर्थात् बाधाओं के समूह के बन्धनों, के पूर्णतः तोड़े, अर्थात् नष्ट किए, जाने से प्रकर्ष रूप से हर्षित।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 78 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर mahāgaṇeśanirbhinnavighnayantrapraharṣitā

अर्चना के लिए ॐ महागणेशनिर्भिन्नविघ्नयन्त्रप्रहर्षितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 31 के नाम