नाम 77 / 1000 · श्लोक 30 / 183

कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरा

Kāmeśvara-mukhāloka-kalpita-śrī-gaṇeśvarā

जिन्होंने कामेश्वर के मुख की ओर देखकर श्रीगणेश को प्रकट किया

Who brought forth Śrī Gaṇeśa by a glance at Kāmeśvara’s face

ॐ कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. कामेश्वर kāmeśvara कामेश्वर, उनके स्वामी शिव
  2. मुख mukha मुख
  3. आलोक āloka दृष्टि, अवलोकन
  4. कल्पित kalpita रचित, उत्पन्न किया गया
  5. श्री śrī श्रीमान्, मंगलमय
  6. गणेश्वर gaṇeśvara गणेश्वर, गणों के स्वामी गणेश

कामेश्वर + मुख + आलोक + कल्पित + श्री + गणेश्वर = कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरा

भावार्थ

व्याख्या

जब असुर के विघ्नों ने उनकी सेना को जकड़ लिया, तब देवी ने केवल कामेश्वर के मुख की ओर देखा, और उसी दृष्टि से महागणपति, गणों के महान स्वामी, उन्हें मुक्त करने के लिए प्रकट हुए। इसके लिए न कोई प्रयास चाहिए था, न कोई अस्त्र: देवी और उनके स्वामी के बीच एक प्रेमभरी दृष्टि ही पर्याप्त थी।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

गूढ़ अर्थ में कामेश्वर निर्गुण शिव हैं, और उनके मुख की ओर देखना उनका अनुभव है। उसी अनुभव से देवी आत्मा को ‘गण’ का, अर्थात् पुर्यष्टक नामक सूक्ष्म शरीर का, स्वामी बना देती हैं। जीव-भाव उसी सूक्ष्म शरीर से तादात्म्य का अभिमान ही है; जब कोई स्वयं को उसका स्वामी जान लेता है, तो वह अभिमान मिट जाता है, और उसके साथ जीव-भाव भी, आत्मा नहीं। वे शिवसूत्र उद्धृत करते हैं: तब भूतों के आवरण से मुक्त होकर वह फिर से पति (शिव) के समान, परम हो जाता है।

कथा

कथा और भाष्य

भास्करराय ब्रह्माण्ड पुराण से कथा कहते हैं। असुरों के रचे अनेक विघ्नों से देवताओं को जकड़ा देखकर ललिता देवी ने कामेश्वर के मुख की ओर कटाक्ष किया और मुस्कुराईं, दन्त-पंक्ति थोड़ी-सी ही झलकी; उस मन्द मुस्कान की आभा से गज-मुख वाले एक देव प्रकट हुए, जिन्होंने विघ्न-यन्त्र को तोड़ डाला। भास्करराय बताते हैं कि स्तोत्र यह कथा दो नामों में कहता है, यह और अगला।

कामेश्वरमुखस्य परशिववदनचन्द्रस्यालोकाभ्यां साकूतवीक्षणचन्द्रिकाभ्यां कल्पित उत्पादितः श्रीमान्महान्गणेश्वरो यस्याः सा ।

कामेश्वर के मुख, अर्थात् परशिव के मुख-चन्द्र, की ओर डाली गई दोनों दृष्टियों, अर्थात् भावपूर्ण अवलोकन की चाँदनी, से जिन्होंने श्रीमान् महान गणेश्वर को कल्पित, अर्थात् उत्पन्न, किया।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 77 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर kāmeśvaramukhālokakalpitaśrīgaṇeśvarā

अर्चना के लिए ॐ कामेश्वरमुखालोककल्पितश्रीगणेश्वरायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 30 के नाम