नाम 688 / 1000 · श्लोक 134 / 183
राजपीठनिवेशितनिजाश्रिता
Rāja-pīṭha-niveśita-nijāśritā
जो अपने आश्रितों को राजसिंहासनों पर बिठाती हैं
Who seats those who rely on her on royal thrones
ॐ राजपीठनिवेशितनिजाश्रितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- राजन् rājan राजा
- पीठ pīṭha पीठ, सिंहासन
- निवेशित niveśita बिठाए गए, स्थापित
- निज nija अपने
- आश्रित āśrita आश्रित, शरणागत
राजन् + पीठ + निवेशित + निज + आश्रित = राजपीठनिवेशितनिजाश्रिता
भावार्थ
व्याख्याजो उनकी शरण लेते हैं, उन्हें वे राजाओं के सिंहासनों पर स्थापित करती हैं। भास्करराय बताते हैं कि ये सिंहासन मनुष्य राजाओं के भी हैं और इन्द्र आदि देवताओं के भी।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय यहाँ सीधा अर्थ ही देते हैं। पिछले नाम में जिस कृपा की स्तुति हुई, वह केवल भावना नहीं; वह भक्त को ऊपर उठाती है। इस अर्थ में इन्द्र का सिंहासन भी किसी ऐसे के पास है जो उन्हीं पर आश्रित है।
कथा
कथा और भाष्यपिछले नाम के साथ यह श्लोक 134 को पूरा करता है। उन्हें राजाओं के राजाओं की अधीश्वरी और राज्य देने वाली कहकर, श्लोक इस बात पर समाप्त होता है कि वे अपने आश्रितों को सिंहासन देती हैं।
राज्ञां नृपाणामिन्द्रादीनां च पीठेषु सिंहासनेषु निवेशिता निजा आश्रिता यया । जिनके द्वारा उनके अपने आश्रित राजाओं — मनुष्य नृपों और इन्द्र आदि — के पीठों अर्थात् सिंहासनों पर बिठाए जाते हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ राजपीठनिवेशितनिजाश्रितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।