नाम 64 / 1000 · श्लोक 24 / 183
देवर्षिगणसङ्घातस्तूयमानात्मवैभवा
Devarṣi-gaṇa-saṅghāta-stūyamānātma-vaibhavā
देवताओं और ऋषियों के समूह जिनकी महिमा का स्तवन करते हैं
Whose glory is praised by hosts of gods and sages
ॐ देवर्षिगणसङ्घातस्तूयमानात्मवैभवायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- देव deva देवता
- ऋषि ṛṣi ऋषि
- गण gaṇa गण, देवताओं के समूह
- सङ्घात saṅghāta समूह, विशाल समुदाय
- स्तूयमान stūyamāna जिसकी स्तुति की जा रही है
- आत्मन् ātman आत्मा, स्वरूप
- वैभव vaibhava वैभव, महिमा
देव + ऋषि + गण + सङ्घात + स्तूयमान + आत्मन् + वैभव = देवर्षिगणसङ्घातस्तूयमानात्मवैभवा
भावार्थ
व्याख्यादेवता, ऋषि और देव-गण बड़ी संख्या में एकत्र होकर उनकी महिमा का गान करते हैं। भास्करराय इन्हें गिनाते हैं: ब्रह्मा आदि देवता, वसिष्ठ आदि ऋषि, नारद आदि देवर्षि, और आदित्य, वसु, रुद्र आदि गण-देवता।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थअपने गूढ़ अर्थ में भास्करराय यहाँ शैव शास्त्रों की यह शिक्षा देखते हैं कि जो चेतना सबमें व्याप्त है, सबको परिचित है और सबके प्रेम का आधार है, वही आत्मा है, जैसा शिवसूत्रों का पहला सूत्र कहता है: ‘चैतन्यमात्मा’। तब ‘स्तूयमान’ का अर्थ है ‘जाना जाता हुआ’, और उनका वैभव उस देवता की अनन्त शक्तियों से घिरी व्यापकता है जो अपनी ही आत्मा है। वे तन्त्रराज का वचन उद्धृत करते हैं: ‘अपनी आत्मा ही देवता कही गई है, विश्व-विग्रहा ललिता’।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय कहते हैं कि यहाँ से स्तोत्र उनके स्थूल रूप के कार्यों को स्पष्ट कहते हुए ही, गूढ़ शब्दों में उनके रहस्यमय परम रूप का वर्णन आरम्भ करता है; नाम 64 से 84 तक वे दोनों अर्थ देते हैं। वे इस नाम को ललितोपाख्यान से भी जोड़ते हैं: भण्डासुर से पीड़ित देवताओं ने उनकी स्तुति करके शरण माँगी, और नारद ने उनसे कहा कि भण्डासुर तीनों लोकों को सता रहा है और केवल वही उसे जीत सकती हैं।
देवगण ऋषिगणश्च यस्तयोः संघातेन महासमुदायेन स्तूयमान आत्मा स्वरूपं यस्य तादृशं वैभवं यस्याः देव-गण और ऋषि-गण के संघात, अर्थात् विशाल समुदाय, द्वारा जिसके आत्मा, अर्थात् स्वरूप, की स्तुति की जाती है, ऐसा वैभव जिनका है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ देवर्षिगणसङ्घातस्तूयमानात्मवैभवायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।