नाम 631 / 1000 · श्लोक 126 / 183

दिव्यगन्धाढ्या

Divya-gandhāḍhyā

दिव्य सुगन्ध से परिपूर्ण

Rich with divine fragrance

ॐ दिव्यगन्धाढ्यायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. दिव्य divya दिव्य
  2. गन्ध gandha गन्ध, सुगन्ध; सम्बन्ध भी
  3. आढ्या āḍhyā समृद्ध, परिपूर्ण

दिव्य + गन्ध + आढ्या = दिव्यगन्धाढ्या

भावार्थ

व्याख्या

‘दिव्य’ है स्वर्गीय, ‘गन्ध’ है सुगन्ध, और ‘आढ्या’ का अर्थ है समृद्ध, भरपूर। स्वर्गीय चन्दन जैसी दिव्य सुगन्ध उन्हें घेरे रहती है।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

भास्करराय तीन अर्थ देते हैं। ‘गन्ध’ का अर्थ सम्बन्ध भी हो सकता है: वे दिव्य प्राणियों से घिरी हैं, राजा की तरह पार्थिव वस्तुओं से नहीं। अथवा यह सुगन्ध है, और वे उस वैदिक मन्त्र को उद्धृत करते हैं जो देवी को ‘गन्धद्वारा’, अर्थात् सुगन्ध जिनका द्वार है, कहता है। अथवा, जैसे योगसूत्र के अनुसार संयम से योगी को दिव्य श्रवण प्राप्त होता है, वैसे ही उनकी कृपा से इन्द्रियाँ दिव्य होकर दिव्य गन्ध का अनुभव करती हैं।

कथा

कथा और भाष्य

‘गन्धद्वारां दुराधर्षाम्’ यह वैदिक वाक्य श्रीसूक्त से है, जो श्री, अर्थात् लक्ष्मी, की स्तुति है। सहस्रनाम का यह श्लोक उमा के रूप में उनका नाम लेने से पहले उनकी सुगन्ध और सिन्दूर-तिलक की ओर मुड़ता है।

दिव्यगन्धो हरिचन्दनादिपरिमलो वा तेनाढ्या गन्धद्वारां दुराधर्षामिति श्रुतेः ।

अथवा दिव्यगन्ध हरिचन्दन आदि की सुगन्ध है, उससे वे समृद्ध हैं, क्योंकि श्रुति कहती है: ‘गन्धद्वारां दुराधर्षाम्’, अर्थात् सुगन्ध जिनका द्वार है और जिन्हें कोई पराजित नहीं कर सकता।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 631 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर divyagandhāḍhyā

अर्चना के लिए ॐ दिव्यगन्धाढ्यायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 126 के नाम