नाम 60 / 1000 · श्लोक 23 / 183
कदम्बवनवासिनी
Kadamba-vana-vāsinī
कदम्ब-वन में निवास करने वाली
Dwelling in the kadamba forest
ॐ कदम्बवनवासिन्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- कदम्ब kadamba कदम्ब वृक्ष (जिसे नीप भी कहते हैं)
- वन vana वन, उपवन
- वासिनी vāsinī निवास करने वाली
कदम्ब + वन + वासिनी = कदम्बवनवासिनी
भावार्थ
व्याख्यावे कदम्ब के वन में रहती हैं; भास्करराय कदम्ब का पर्याय ‘नीप’ देते हैं। भैरवयामल के आधार पर वे बताते हैं कि चिन्तामणि-गृह के चारों ओर मणिमण्डप है और उसके चारों ओर कदम्बवन।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थयहाँ भास्करराय केवल शब्दार्थ देते हैं। वे भैरवयामल का जो श्लोक उद्धृत करते हैं, वह इस वन को बिन्दु-स्थान और सुधासिन्धु के साथ गिनाता है, जिससे श्रीपुर का परिदृश्य और श्रीचक्र एक ही साथ कहे जाते हैं। मणिमण्डप और उनके भवन तक पहुँचने के लिए इसी सुगन्धित वन से होकर जाना होता है।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय पुराण से जोड़ते हैं कि स्वर्ण और रजत प्राकारों के बीच की भूमि सात योजन चौड़ी है, और वहाँ दो योजन ऊँचे कदम्ब वृक्ष हैं। कदम्ब देवी का प्रिय वृक्ष है: नाम 21 में उसकी मञ्जरी उनके कान का आभूषण बनी थी।
कदम्बानां नीपानां वने वसतीति तथा । चिन्तामणिगृहं परितो मणिमण्टपं तत्परितः कदम्बवनम् । वे कदम्बों, अर्थात् नीप वृक्षों, के वन में रहती हैं। चिन्तामणि-गृह के चारों ओर मणिमण्डप है, और उसके चारों ओर कदम्बवन।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ कदम्बवनवासिन्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।