नाम 58 / 1000 · श्लोक 22 / 183
पञ्चब्रह्मासनस्थिता
Pañca-brahmāsana-sthitā
पञ्चब्रह्मों से बने आसन पर विराजमान
Seated on the throne formed by the five Brahmas
ॐ पञ्चब्रह्मासनस्थितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- पञ्च pañca पाँच
- ब्रह्मन् brahman ब्रह्म; यहाँ ‘पञ्चब्रह्म’ कहलाने वाले पाँच देव
- आसन āsana आसन
- स्थिता sthitā स्थित, विराजमान
पञ्च + ब्रह्मन् + आसन + स्थिता = पञ्चब्रह्मासनस्थिता
भावार्थ
व्याख्याचिन्तामणि-गृह के भीतर वे पाँच ब्रह्मों से बने आसन पर विराजती हैं। भास्करराय इसे एक मञ्च (पलंग) बताते हैं: ब्रह्मा, विष्णु, रुद्र और ईश्वर इसके चार पाये हैं, और सदाशिव वह आस्तरण है जिस पर वे बैठती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय पुराण के आधार पर जोड़ते हैं कि ब्रह्मा आदि चारों कोनों में स्तम्भ के रूप में खड़े हैं, नेत्र मूँदे और निश्चल; पुरुष-रूप होते हुए भी श्रीदेवी के ध्यान से वे शक्ति-भाव को प्राप्त हो गए हैं। बड़े-बड़े देव उनके प्रतिद्वन्द्वी नहीं, उनके आधार हैं। आगे नाम 264 से 274 इन पाँचों को सृष्टि, पालन, संहार, तिरोधान और अनुग्रह, इन पाँच कृत्यों से जोड़ते हैं; इस प्रकार यह आसन दिखाता है कि ये सभी कृत्य उन्हीं पर टिके हैं।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय बहुरूपाष्टक तन्त्र और भैरवयामल तन्त्र का वचन उद्धृत करते हैं: चिन्तामणिमय मन्दिर में, शिव-स्वरूप महामञ्च पर, महात्रिपुरसुन्दरी विराजती हैं। यह आसन फिर नाम 249 और 250, पञ्चप्रेतासनासीना और पञ्चब्रह्मस्वरूपिणी, में आता है।
पञ्चभिर्ब्रह्माभिर्निर्मितमासनं मञ्चकरूपं तत्र स्थिता । पाँच ब्रह्मों से निर्मित, मञ्च (पलंग) के रूप वाले आसन पर स्थित।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ पञ्चब्रह्मासनस्थितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।