नाम 525 / 1000 · श्लोक 108 / 183
हंसवतीमुख्यशक्तिसमन्विता
Haṃsavatī-mukhya-śakti-samanvitā
हंसवती आदि प्रमुख शक्तियों से युक्त
Attended by the two śaktis headed by Haṃsavatī
ॐ हंसवतीमुख्यशक्तिसमन्वितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- हंसवती haṃsavatī हंसवती, एक शक्ति का नाम
- मुख्य mukhya प्रमुख
- शक्ति śakti शक्ति, सहचरी देवी
- समन्विता samanvitā युक्त, सहित
हंसवती + मुख्य + शक्ति + समन्विता = हंसवतीमुख्यशक्तिसमन्विता
भावार्थ
व्याख्याआज्ञा कमल के दो दल हैं, और हाकिनी के साथ दो शक्तियाँ हैं। भास्करराय उनके नाम बताते हैं: प्रथम हंसवती, और क्षमावती।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थवे समझाते हैं कि ‘मुख्या’ का अर्थ है ‘जो अग्रभाग में, सबसे आगे हो’। इस श्रृंखला के हर कमल में सहचरी शक्तियों की संख्या दलों के बराबर है। नाम 529 पर वे बताते हैं कि पचास वर्ण-शक्तियाँ अमृता से क्षमावती तक हैं, जो ‘अ’ से ‘क्ष’ तक के वर्णों के अनुरूप हैं; अतः यहाँ नामित क्षमावती वर्णमाला के अन्तिम अक्षर की शक्ति हैं।
कथा
कथा और भाष्यदलों के साथ सहचरियों की संख्या घटती जाती है: विशुद्धि में अमृता आदि सोलह शक्तियाँ, अनाहत में कालरात्रि आदि बारह, मणिपूर में डामरी आदि दस, स्वाधिष्ठान में बन्धिनी आदि छह, मूलाधार में वरदा आदि चार, और यहाँ दो। भास्करराय के संस्करण में श्लोक में ‘हंसवती’ के बाद अन्तराल छपा है, पर वे इन शब्दों की व्याख्या एक ही नाम के रूप में करते हैं।
मुखे भवा मुख्या हंसवत्येव मुख्या आदिर्ययोस्ताभ्यां शक्तिभ्यां हंसवतीक्षमावतीभ्यां समन्विता । ‘मुख्या’ अर्थात् जो मुख (अग्रभाग) में हो। जिन दो शक्तियों में हंसवती ही मुख्या और प्रथम हैं, उन हंसवती और क्षमावती से वे युक्त हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ हंसवतीमुख्यशक्तिसमन्वितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।