नाम 340 / 1000 · श्लोक 75 / 183
विलासिनी
Vilāsinī
लीलामयी, जिनकी लीला से जगत् प्रकट होता है
The playful one, whose play projects the world
ॐ विलासिन्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- विलासिनी vilāsinī लीलामयी; विलास वाली
विलासिनी = विलासिनी
भावार्थ
व्याख्या‘विलास’ का अर्थ है लीला, शोभा और प्रदर्शन। भास्करराय इसे ‘विक्षेप-शक्ति’ बताते हैं, अर्थात् वह शक्ति जो जगत् को दृश्य रूप में प्रकट करती है। विष्णुमाया, अर्थात् ढकने वाली शक्ति, के बाद यह नाम उनकी दूसरी शक्ति बताता है, जो प्रकट करती है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थवे ‘विलासिनी’ को ‘बिले आस्ते’ के रूप में भी पढ़ते हैं: जो ‘बिल’ में, अर्थात् सिर के शिखर पर स्थित ब्रह्मरन्ध्र में, विराजती हैं। वे स्वच्छन्द तन्त्र उद्धृत करते हैं, जिसमें वहाँ स्थित एक शक्ति का वर्णन है जो मोक्ष-मार्ग का द्वार रोककर स्थित है। वे यह भी कहते हैं कि वे पीठों की शक्तियों में गिनी गई विलासिनी नामक शक्ति हो सकती हैं।
कथा
कथा और भाष्यविष्णुमाया और विलासिनी का यह जोड़ा वेदान्त की उस शिक्षा की याद दिलाता है कि माया की दो शक्तियाँ हैं, आवरण और विक्षेप; भास्करराय की व्याख्याएँ ठीक इन्हीं शब्दों का प्रयोग करती हैं। इस नाम के साथ ‘व’ से आरम्भ होने वाले सात नामों का श्लोक पूरा होता है।
विलासो विक्षेपशक्तिरस्या अस्तीति तथा । विलास, अर्थात् विक्षेप-शक्ति, उनमें है, इसलिए वे ऐसी कहलाती हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ विलासिन्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।