नाम 337 / 1000 · श्लोक 75 / 183
विधात्री
Vidhātrī
जगत् को रचने, धारण करने और पोषने वाली
She who creates, upholds and nourishes the world
ॐ विधात्र्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- वि vi उपसर्ग: भली-भाँति, विशेष
- धात्री dhātrī धारण करने वाली, धाय, माता
वि + धात्री = विधात्री
भावार्थ
व्याख्या‘विधात्री’ शब्द ‘वि-धा’ धातु से बना है, जिसका अर्थ है रचना और धारण करना। भास्करराय कहते हैं कि वे जगत् को रचती, धारण करती या पोषती हैं। वे देवी पुराण का प्रमाण देते हैं: माता को धात्री कहा जाता है, और धारण करने के कारण ही उसका यह नाम है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय यहाँ कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते। चिन्तन के रूप में: यह नाम माँ का काम बताता है, सन्तान को थामना और उसे पोषण देना। वे यह दोनों काम पूरे जगत् के लिए हर क्षण करती हैं।
कथा
कथा और भाष्यवे दो अन्य अर्थ भी देते हैं: वे विधाता ब्रह्मा की पत्नी हैं; अथवा उन्हें ‘धात्री’, अर्थात् आँवले का वृक्ष, विशेष प्रिय है।
विदधाति धारयति पोषयति वा जगदिति विधात्री । वे जगत् का विधान करती हैं, उसे धारण करती हैं या उसका पोषण करती हैं, इसलिए विधात्री हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ विधात्र्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।