नाम 333 / 1000 · श्लोक 74 / 183

वारुणीमदविह्वला

Vāruṇī-mada-vihvalā

वारुणी के मद में विभोर

Overcome by the elation of vāruṇī wine

ॐ वारुणीमदविह्वलायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. वारुणी vāruṇī वारुणी, वरुण को प्रिय मदिरा
  2. मद mada मद, मस्ती
  3. विह्वला vihvalā विह्वल, आत्मविभोर

वारुणी + मद + विह्वला = वारुणीमदविह्वला

भावार्थ

व्याख्या

‘वारुणी’ एक मदिरा है, जिसका यह नाम वरुण को प्रिय होने के कारण है; भास्करराय बताते हैं कि यह खजूर से बनती है। ‘मद’ पीने से उत्पन्न आनन्द है, और ‘विह्वला’ का अर्थ है उसमें ऐसी डूबी हुई कि बाहरी वस्तुएँ भूल जाएँ। वे अर्थ स्पष्ट करते हैं: वे केवल अपनी आत्मा के आनन्द का रस लेने में लीन हैं।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

भास्करराय दो और अर्थ देते हैं। ‘वारुणीमान्’ सहस्र फणों वाले शेषनाग हैं, जिनकी सेवा वारुणी करती है; जैसे वे पृथ्वी को धारण करते हुए विचलित नहीं होते, वैसे ही देवी ‘अविह्वला’, अर्थात् अविचल, हैं। योग की दृष्टि से ‘वारुणी’ सूक्ष्म शरीर की एक नाड़ी है जिसके देवता वायु हैं; जिन्होंने उस पर विजय पा ली, उन्हें देवी स्थिर बना देती हैं।

कथा

कथा और भाष्य

कादम्बरीप्रिया (330) के साथ यह नाम स्तोत्र की दिव्य मद की भाषा का अंग है। भास्करराय की व्याख्या इस चित्र को भीतर की ओर मोड़ देती है: मदिरा उनका अपना आनन्द है, और जो भूल जाता है वह सब है जो आत्मा नहीं है।

यद्वा कर्जूरीसमुद्भवो रसो वरुणप्रियत्वाद्वारुणी तस्या मदेन पानजन्यानन्देन विह्वला बाह्यपदार्थविस्मरणशीला ।

अथवा खजूर से बना रस वरुण को प्रिय होने से वारुणी कहलाता है; उसके मद से, अर्थात् पीने से उत्पन्न आनन्द से, वे विह्वला हैं, अर्थात् बाहरी वस्तुओं को भूल जाने वाली।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 333 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर vāruṇīmadavihvalā

अर्चना के लिए ॐ वारुणीमदविह्वलायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 74 के नाम