नाम 304 / 1000 · श्लोक 70 / 183

हेयोपादेयवर्जिता

Heyopādeya-varjitā

त्याज्य और ग्राह्य, दोनों से परे

Beyond what is to be rejected or accepted

ॐ हेयोपादेयवर्जितायै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. हेय heya त्याज्य, छोड़ने योग्य
  2. उपादेय upādeya ग्राह्य, अपनाने योग्य
  3. वर्जिता varjitā रहित

हेय + उपादेय + वर्जिता = हेयोपादेयवर्जिता

भावार्थ

व्याख्या

‘हेय’ वह है जिसे छोड़ना चाहिए, और ‘उपादेय’ वह जिसे अपनाना चाहिए। हमारा जीवन इन दोनों को अलग करने में ही बीतता है, पर वे दोनों से परे हैं: उनमें न कुछ छोड़ने योग्य है, न कुछ पाने योग्य।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

भास्करराय इसका कारण बताते हैं: जो शास्त्र कुछ कर्मों में प्रवृत्ति और कुछ से निवृत्ति सिखाते हैं, वे अविद्या में स्थित लोगों के लिए हैं। ‘करो’ और ‘मत करो’ के नियम साधक के मार्ग के हैं; जो पहले से पूर्ण है, उसे वे स्पर्श नहीं करते।

कथा

कथा और भाष्य

इस नाम के साथ श्लोक 70 पूर्ण होता है। ‘नामरूपविवर्जिता’ (300) के कुछ ही बाद आकर यह एक और ‘वर्जिता’ जोड़ता है: वे नाम-रूप से भी परे हैं, और ग्रहण-त्याग से भी।

हातुमुपादातुञ्च योग्ये हेयोपादेये ताभ्यां वर्जिता । प्रवृत्तिनिवृत्तिबोधकशास्त्राणामविद्यावद्विषयत्वात् ।

हेय और उपादेय वे हैं जो छोड़ने और ग्रहण करने योग्य हैं; वे इन दोनों से रहित हैं, क्योंकि प्रवृत्ति और निवृत्ति का उपदेश देने वाले शास्त्र अविद्या से युक्त लोगों के लिए ही हैं।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 304 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर heyopādeyavarjitā

अर्चना के लिए ॐ हेयोपादेयवर्जितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 70 के नाम