नाम 290 / 1000 · श्लोक 68 / 183
सकलागमसन्दोहशुक्तिसम्पुटमौक्तिका
Sakalāgama-sandoha-śukti-sampuṭa-mauktikā
सब आगमों के समूह रूपी सीपी-सम्पुट में रखा मोती
The pearl held in the shell-casket of all the scriptures
ॐ सकलागमसन्दोहशुक्तिसम्पुटमौक्तिकायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सकल sakala सकल, सम्पूर्ण
- आगम āgama आगम, शास्त्र
- सन्दोह sandoha समूह
- शुक्ति śukti सीपी
- सम्पुट sampuṭa सम्पुट, बन्द डिब्बा
- मौक्तिक mauktika मोती
सकल + आगम + सन्दोह + शुक्ति + सम्पुट + मौक्तिक = सकलागमसन्दोहशुक्तिसम्पुटमौक्तिका
भावार्थ
व्याख्या‘शुक्ति’ मोती वाली सीपी है, ‘सम्पुट’ बन्द डिब्बा, और ‘मौक्तिक’ मोती। सारे शास्त्र मिलकर एक सीपी हैं, और उसके भीतर मोती है। देवी वही मोती हैं, वह निधि जिसे सारे शास्त्र अपने भीतर रखते और सँभालते हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय का पहला अर्थ अधिक सूक्ष्म है: मोती उनकी नथ का मोती है, और शास्त्र जिसे अपने भीतर रखकर बताते हैं, वह केवल वह मोती है, उनका मुख नहीं। विधि-वाक्यों से बताने वाले शास्त्र उनके निकट के सृष्टि आदि धर्मों द्वारा, तटस्थ लक्षण से, उनकी ओर संकेत करते हैं, जैसे धुँधले अरुन्धती तारे को दिखाने के लिए पहले उसके पास का चमकीला तारा दिखाया जाता है। उनका अपना स्वरूप वाणी से परे रहता है, ‘जहाँ से वाणी लौट आती है’। दूसरे अर्थ में शास्त्रों का समूह सीपी का सम्पुट है, और वे स्वयं उसमें रखे मोती के समान हैं।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय एक और अर्थ देते हैं: पिछला नाम संकेत करता है कि तीनों द्विज वर्ण वेदों द्वारा उनकी उपासना करते हैं, और यह नाम कि चौथा वर्ण आगमों द्वारा। वे रुद्रयामल उद्धृत करते हैं: जो स्थान वेदों से प्राप्त होता है, वह तन्त्रों से भी प्राप्त होता है, इसलिए ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र, सभी अधिकारी हैं।
अम्बामुखसमीपवर्त्यसाधारणं मौक्तिकाद्येव वेदैः प्रतिपाद्यते न तु तस्याः स्वरूपम् । वेद केवल अम्बा के मुख के समीप स्थित असाधारण मोती आदि का ही प्रतिपादन करते हैं, उनके अपने स्वरूप का नहीं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सकलागमसन्दोहशुक्तिसम्पुटमौक्तिकायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।