नाम 255 / 1000 · श्लोक 62 / 183
धर्माधर्मविवर्जिता
Dharmādharma-vivarjitā
धर्म और अधर्म, दोनों से रहित
Free from both dharma and adharma, merit and its opposite
ॐ धर्माधर्मविवर्जितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- धर्म dharma धर्म, पुण्य कर्म
- अधर्म adharma अधर्म, पाप कर्म
- विवर्जिता vivarjitā रहित, मुक्त
धर्म + अधर्म + विवर्जिता = धर्माधर्मविवर्जिता
भावार्थ
व्याख्याधर्म और अधर्म वे कर्म हैं जो शुभ और अशुभ फल देते हैं। मनुष्य इनसे बँधा है और जैसा बोता है वैसा काटता है, पर देवी दोनों से परे हैं। उनका कोई कर्म उन्हें नहीं बाँधता, क्योंकि वे कर्म-नियम के अधीन कोई कर्ता नहीं हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय धर्म और अधर्म को इष्ट और अनिष्ट फल देने वाले कर्म बताते हैं, और दो कारण देते हैं कि वे देवी को क्यों नहीं छूते: देवता कर्मकाण्ड के अधिकारी नहीं हैं, और शास्त्र अविद्या में स्थित लोगों के लिए है। अथवा, वे कहते हैं, धर्म और अधर्म बन्धन और मोक्ष हैं, और वे दोनों से मुक्त हैं; इस पर वे त्रिपुरोपनिषद् का एक श्लोक उद्धृत करते हैं: परमार्थ में न बन्धन है, न साधक, न मुमुक्षु और न मुक्ति। वे पञ्चदशी मन्त्र के अक्षरों से जुड़ा एक रहस्यार्थ भी देते हैं और कहते हैं कि उसे गुरु के मुख से ही जानना चाहिए।
कथा
कथा और भाष्यधर्म की व्याख्या के समर्थन में भास्करराय अनेक स्रोत देते हैं: मत्स्य पुराण, संवर्त स्मृति, जैमिनि का मीमांसा सूत्र, और याज्ञवल्क्य, जो कहते हैं कि योग द्वारा आत्मदर्शन ही परम धर्म है। इस नाम के साथ श्लोक 62 की पहली पंक्ति पूरी होती है; दूसरी पंक्ति से जीव की अवस्थाओं की एक लम्बी शृंखला आरम्भ होती है।
इष्टानिष्टप्रापके कर्मणी धर्माधर्मौ । धर्म और अधर्म वे दो प्रकार के कर्म हैं जो इष्ट और अनिष्ट की प्राप्ति कराते हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ धर्माधर्मविवर्जितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।