नाम 254 / 1000 · श्लोक 62 / 183
ध्यानध्यातृध्येयरूपा
Dhyāna-dhyātṛ-dhyeya-rūpā
जो ध्यान, ध्याता और ध्येय, तीनों रूपों में हैं
She who is meditation, the meditator and the object of meditation
ॐ ध्यानध्यातृध्येयरूपायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- ध्यान dhyāna ध्यान
- ध्यातृ dhyātṛ ध्याता, ध्यान करने वाला
- ध्येय dhyeya ध्येय, जिसका ध्यान किया जाए
- रूपा rūpā रूप वाली, स्वरूपा
ध्यान + ध्यातृ + ध्येय + रूपा = ध्यानध्यातृध्येयरूपा
भावार्थ
व्याख्याहर ध्यान के तीन अंग होते हैं: ध्यान की क्रिया, ध्यान करने वाला, और जिसका ध्यान किया जाए। यह नाम कहता है कि देवी ये तीनों हैं। जो उनकी ओर मन लगाता है, उसके लिए साधक, साधना और साध्य, सब उन्हीं के रूप हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ‘ध्यान’ को ‘ध्यै’ (चिन्तन करना) धातु से निकालते हैं और योगसूत्र की परिभाषा याद दिलाते हैं: एक ही प्रत्यय का अटूट प्रवाह ध्यान है। वे इस नाम का अर्थ ज्ञान, ज्ञाता और ज्ञेय की त्रिपुटी करते हैं। हर ज्ञान के ये तीन पक्ष हैं और वे हर पक्ष में हैं; जब ध्यान गहरा होता है और ये तीनों अलग नहीं लगते, तब जो शेष रहता है, वही वे हैं।
कथा
कथा और भाष्ययह नाम विज्ञानघनरूपिणी (253) के बाद आता है और उसी विचार को ध्यान तक ले जाता है। इन तीनों के समूह को ‘त्रिपुटी’ कहते हैं, जो हर ज्ञान में उपस्थित रहती है; अगला नाम उन्हें धर्म और अधर्म से भी परे बताता है।
ज्ञानज्ञातृज्ञेयाख्यत्रिपुटीरूपेत्यर्थः । अर्थ यह है कि वे ज्ञान, ज्ञाता और ज्ञेय नामक त्रिपुटी-रूपा हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ ध्यानध्यातृध्येयरूपायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।