नाम 232 / 1000 · श्लोक 57 / 183
महेश्वरमहाकल्पमहाताण्डवसाक्षिणी
Maheśvara-mahā-kalpa-mahā-tāṇḍava-sākṣiṇī
महाप्रलय में महेश्वर के महाताण्डव की एकमात्र साक्षी
Sole witness of Śiva’s great dance at the great dissolution
ॐ महेश्वरमहाकल्पमहाताण्डवसाक्षिण्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- महेश्वर maheśvara महेश्वर, शिव
- महा mahā महान
- कल्प kalpa कल्प, सृष्टि का युग; यहाँ उसका अन्त, प्रलय
- महा mahā महान
- ताण्डव tāṇḍava ताण्डव, शिव का प्रचण्ड नृत्य
- साक्षिणी sākṣiṇī साक्षी
महेश्वर + महा + कल्प + महा + ताण्डव + साक्षिणी = महेश्वरमहाकल्पमहाताण्डवसाक्षिणी
भावार्थ
व्याख्यामहाकल्प, अर्थात् सब युगों के अन्त में होने वाले महाप्रलय, के समय महेश्वर महाताण्डव करते हैं। उस समय और कुछ भी शेष नहीं रहता, इसलिए उसकी साक्षी केवल वही होती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय कहते हैं कि यह नृत्य आनन्द से उत्पन्न होता है: जब विश्व समेट लिया जाता है और केवल आत्मा शेष रहती है, तब वही आनन्द नृत्य बनकर उमड़ता है। शेष रहने वाली वह साक्षी वही चेतना है जो सब कुछ समाप्त होने पर भी समाप्त नहीं होती। वे देवी भागवत का वचन देते हैं: प्रलय में वे सारे विश्व को समेटकर क्रीड़ा करती हैं, और सब जीवों के सूक्ष्म शरीरों को अपने शरीर में धारण कर लेती हैं।
कथा
कथा और भाष्यवे पञ्चदशीस्तव का वचन देते हैं: कल्प के अन्त के लिए ताण्डव रचने वाले खण्डपरशु परभैरव की साक्षी, पाश, अंकुश, इक्षु-धनुष और पुष्प-बाण धारण करने वाली आपकी एकमात्र मूर्ति की जय हो। वे योगवासिष्ठ का भी उल्लेख करते हैं, जहाँ सौ से अधिक श्लोकों में प्रलय के समय भैरव और कालरात्रि का अत्यन्त अद्भुत और भयंकर नृत्य वर्णित है।
महाकल्पे महाप्रलये यन्महेश्वरस्य महाताण्डवं विश्वोपसंहारादात्मैकशेषसमुद्भूतानन्दकृतं तत्कालेऽन्यस्य कस्याप्यभावादियमेव साक्षिणी । महाकल्प अर्थात् महाप्रलय में महेश्वर जो महाताण्डव करते हैं, वह विश्व के उपसंहार के बाद केवल आत्मा के शेष रहने से उत्पन्न आनन्द से होता है; उस समय और किसी के न होने से वही उसकी साक्षी हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ महेश्वरमहाकल्पमहाताण्डवसाक्षिण्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।