नाम 165 / 1000 · श्लोक 47 / 183
ममताहन्त्री
Mamatā-hantrī
भक्तों की ममता को नष्ट करने वाली
Slayer of possessiveness in her devotees
ॐ ममताहन्त्र्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- ममता mamatā ममता, ‘मेरापन’
- हन्त्री hantrī नाश करने वाली
ममता + हन्त्री = ममताहन्त्री
भावार्थ
व्याख्या‘ममता’ है ‘मेरापन’: लोगों और वस्तुओं को अपना मानकर उनसे चिपके रहना। जो उनकी ओर मुड़ते हैं, उनकी इस ममता को वे नष्ट करती हैं और बाँधने वाली पकड़ को ढीला कर देती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय केवल इतना कहते हैं कि वे ममता का, अर्थात् पिछले नाम में बताई गई ‘यह मेरा है’ वाली बुद्धि का, नाश करती हैं। वह बुद्धि भेद पर टिकी है, इसलिए उसका मिटना उस एकत्व की ओर एक कदम है जो उनका अपना स्वरूप है।
कथा
कथा और भाष्यश्लोक 47 में ये जोड़े एक के बाद एक आते हैं: मोह, ममता, पाप। आधुनिक हिन्दी में ‘ममता’ प्रायः माँ के कोमल स्नेह को कहते हैं, पर इस स्तोत्र में, दर्शन की भाँति, इसका अर्थ है ‘मेरा’ का पकड़ने वाला भाव।
ममतायास्तादृश्या बुद्ध्या हन्त्री । ममता की, अर्थात् वैसी बुद्धि की, नाश करने वाली।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ ममताहन्त्र्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।