नाम 164 / 1000 · श्लोक 47 / 183
निर्ममा
Nir-mamā
‘मेरा’ के भाव से रहित
Free from the sense of ‘mine’
ॐ निर्ममायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- निस् nis रहित, बिना
- मम mama ‘मेरा’, ममत्व
निस् + मम = निर्ममा
भावार्थ
व्याख्या‘मम’ का अर्थ है ‘मेरा’। उनमें स्वामित्व का कोई भाव नहीं, ‘यह मेरा, वह तेरा’ नहीं, क्योंकि उनसे अलग कुछ है ही नहीं जिसे अपना बनाया जाए।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय समझाते हैं कि यहाँ ‘मम’ एक अव्यय है, जो ‘यह मेरा है’ इस विचार का बोध कराता है। ऐसा विचार स्वभाव से भेद पर टिके सम्बन्ध को पकड़ता है: एक स्वामी, और उससे अलग कोई वस्तु जिस पर स्वामित्व हो। जो अपने से अभिन्न है, उसमें ऐसा विचार नहीं उठता, और उनसे भिन्न कुछ भी नहीं।
कथा
कथा और भाष्यगीता में स्थितप्रज्ञ को ‘निर्मम’ और ‘निरहंकार’ कहा गया है, अर्थात् ‘मेरा’ और ‘मैं’ दोनों के भाव से रहित। श्लोक 47 में उन्हें ये दोनों नाम मिलते हैं, नाम 161 और 164।
ममशब्दो विभक्तिप्रतिरूपकमव्ययं ममेदमित्याकारकबुद्धिपरम् । सा च भेदघटितसम्बन्धं स्वरसतो विषयीकरोति । स्वाभिन्ने तदभावान्निर्ममा । ‘मम’ शब्द विभक्ति-रूप जैसा दिखने वाला अव्यय है, जो ‘यह मेरा है’ इस आकार की बुद्धि को बताता है। वह बुद्धि स्वभाव से भेद पर आधारित सम्बन्ध को विषय बनाती है। जो अपने से अभिन्न है, उसमें वह नहीं होती; इसलिए वे निर्ममा हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ निर्ममायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।