नाम 128 / 1000 · श्लोक 43 / 183
साध्वी
Sādhvī
पतिव्रता, जो केवल अपने स्वामी में अनन्य हैं
The faithful one, devoted to her Lord alone
ॐ साध्व्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- साध्वी sādhvī साध्वी: सती, पतिव्रता
साध्वी = साध्वी
भावार्थ
व्याख्या‘साध्वी’ का अर्थ है पतिव्रता, सद्गुणी पत्नी; अमरकोश ‘सती’, ‘साध्वी’ और ‘पतिव्रता’ को एक ही अर्थ में देता है। भास्करराय कहते हैं कि उनका पातिव्रत्य किसी और जैसा नहीं, क्योंकि तीनों कालों में, भूत, वर्तमान और भविष्य में, उनका किसी अन्य स्वामी से योग नहीं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थवे श्री शङ्कराचार्य की सौन्दर्यलहरी का श्लोक उद्धृत करते हैं: कवि ब्रह्मा की पत्नी, विद्या, को पा लेते हैं, लोग धन से श्री के स्वामी बन जाते हैं, पर हे सती, महादेव के सिवा तुम्हें कोई नहीं छू सकता। देवी भागवत भी उनके अनन्य पातिव्रत्य की स्तुति करता है। कौलिनी (94) के साथ पढ़ने पर उनका पातिव्रत्य शिव के साथ शक्ति का एकत्व है।
कथा
कथा और भाष्यभास्करराय सौन्दर्यलहरी को ‘श्रीमद् आचार्य भगवत्पाद’, अर्थात् शङ्कराचार्य, की रचना के रूप में उद्धृत करते हैं। स्तोत्र पहले ही उन्हें कामेश्वर की गोद में विराजमान (53) और शिव को पूर्णतः अपने अधीन (54) दिखा चुका है; यह नाम उसी सम्बन्ध को उनकी ओर से कहता है।
कालत्रयेऽपि पत्यन्तरयोगाभावादनितरसाधारणं पातिव्रत्यम् । तीनों कालों में भी किसी अन्य पति से योग न होने के कारण उनका पातिव्रत्य असाधारण है, किसी और में नहीं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ साध्व्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।