नाम 120 / 1000 · श्लोक 42 / 183
भक्तिवश्या
Bhakti-vaśyā
जो भक्ति के वश में हो जाती हैं
She who is won over by devotion
ॐ भक्तिवश्यायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- भक्ति bhakti भक्ति
- वश्या vaśyā वश में होने वाली
भक्ति + वश्या = भक्तिवश्या
भावार्थ
व्याख्याजो सबकी स्वतन्त्र स्वामिनी हैं, वे स्वयं को भक्ति से बँधने देती हैं। भास्करराय कहते हैं कि वे पहले बताई गई भक्ति के वश में, उसके अधीन, हैं; अथवा भक्ति से वश में होती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय केवल यही सीधा अर्थ देते हैं। चिन्तन के रूप में: जो सबकी महारानी हैं (नाम 2) और किसी से बँधी नहीं, वे अपने भक्तों के प्रेम से स्वयं को बँधने देती हैं।
कथा
कथा और भाष्ययह भक्ति के तीन नामों में तीसरा है: भक्ति उन्हें प्रिय है (118), भक्ति से वे प्राप्त होती हैं (119), और भक्ति उन्हें बाँध लेती है (120)। अगला नाम बताता है कि ऐसे भक्तों के लिए वे क्या करती हैं: उनका भय दूर करती हैं।
भक्तेरुक्तलक्षणाया वश्या पराधीना । भक्त्या वश्येति वा । पहले बताए गए लक्षण वाली भक्ति के वश में, उसके अधीन; अथवा भक्ति से वश में होने वाली।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ भक्तिवश्यायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।