नाम 947 / 1000 · श्लोक 174 / 183
पञ्चप्रेतमञ्चाधिशायिनी
Pañca-preta-mañcādhiśāyinī
जो पाँच प्रेतों से बने मञ्च पर शयन करती हैं
Who reclines on a couch formed of the five lifeless gods
ॐ पञ्चप्रेतमञ्चाधिशायिन्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- पञ्च pañca पाँच
- प्रेत preta प्रेत, निष्प्राण शरीर; यहाँ शक्ति से अलग पाँच देव
- मञ्च mañca मञ्च, पलंग
- अधिशायिनी adhiśāyinī ऊपर शयन करने वाली
पञ्च + प्रेत + मञ्च + अधिशायिनी = पञ्चप्रेतमञ्चाधिशायिनी
भावार्थ
व्याख्यामञ्च का अर्थ है पलंग, और अधिशायिनी का अर्थ है उस पर शयन करने वाली। पाँच प्रेत, अर्थात् निष्प्राण रूप, हैं ब्रह्मा, विष्णु, रुद्र, ईश्वर और सदाशिव: पहले चार मञ्च के पाये हैं, और सदाशिव उसका फलक।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय भैरवयामल का वचन देते हैं: शिव-रूपी महामञ्च पर, जिसका तकिया महेशान है, चार पाये सेवक हैं और सदाशिव बिछौना है, वहाँ महात्रिपुरसुन्दरी शयन करती हैं। नाम 249 में उन्होंने बताया था कि ये पाँचों प्रेत क्यों कहलाते हैं: शक्ति से अलग होकर वे कुछ नहीं कर सकते। सृष्टि, पालन और संहार के देवता उनके विश्राम का आसन बन जाते हैं।
कथा
कथा और भाष्यवे आचार्य भगवत्पाद शंकर की सौन्दर्यलहरी भी उद्धृत करते हैं: ब्रह्मा, हरि, रुद्र और ईश्वर, उनके सेवक, मञ्च बन गए हैं, और स्वच्छ, उज्ज्वल शिव उसकी चादर बने हैं। यह चित्र पहले नाम 249 में आया था, जहाँ वे पाँच प्रेतों के आसन पर बैठी हैं; यहाँ वे उस पर शयन करती हैं।
ब्रह्मादयश्चत्वारः प्रेताः पादाः । सदाशिवाख्यः प्रेतः फलकमेतादृशं मञ्चं पर्यङ्कमधिशेते । ब्रह्मा आदि चार प्रेत पाये हैं; सदाशिव नामक प्रेत फलक है। ऐसे मञ्च, अर्थात् पलंग, पर वे शयन करती हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ पञ्चप्रेतमञ्चाधिशायिन्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।