नाम 437 / 1000 · श्लोक 93 / 183
कोमलाकारा
Komalākārā
कोमल आकार वाली
Of tender, delicate form
ॐ कोमलाकारायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- कोमल komala कोमल, सुकुमार
- आकार ākāra आकार, रूप
कोमल + आकार = कोमलाकारा
भावार्थ
व्याख्याउनका आकार, अर्थात् उनके अंगों की रचना, कोमल और सुकुमार है। भास्करराय ‘कोमल’ का अर्थ ‘सुकुमार’ बताते हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय केवल शाब्दिक अर्थ देते हैं, कोई गूढ़ अर्थ नहीं। ‘कुशला’ के बाद आकर यह नाम निपुणता और कोमलता को जोड़ता है: जो संसारों को रचती हैं, वे अपनी सन्तानों के पास कोमल रूप में आती हैं।
कथा
कथा और भाष्ययह श्लोक 93 का दूसरा नाम है। स्तोत्र के आरम्भिक भाग में उनके अंगों का वर्णन करने वाले अनेक नामों की भाँति यह भी उनके सौन्दर्य पर ठहरता है, यहाँ एक ही शब्द में।
कोमलः सुकुमार आकारोऽवयवविन्यासो यस्याः । जिनका आकार, अर्थात् अंगों का विन्यास, कोमल यानी सुकुमार है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ कोमलाकारायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।