नाम 382 / 1000 · श्लोक 83 / 183
रहस्तर्पणतर्पिता
Rahas-tarpaṇa-tarpitā
गुप्त आन्तरिक तर्पण से तृप्त
Satisfied by the secret, inner offering
ॐ रहस्तर्पणतर्पितायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- रहस् rahas एकान्त, रहस्य
- तर्पण tarpaṇa तर्पण
- तर्पिता tarpitā तृप्त, प्रसन्न
रहस् + तर्पण + तर्पिता = रहस्तर्पणतर्पिता
भावार्थ
व्याख्यातर्पण वह अर्पण है जो तृप्त करता है, जैसे देवताओं को जल अर्पित किया जाता है। वे उस गुप्त तर्पण से तृप्त होती हैं, जो भीतर, सबकी दृष्टि से दूर, किया जाता है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय गुप्त तर्पण का अर्थ आन्तरिक यज्ञ के मन्त्र के अर्थ का चिन्तन बताते हैं। वे उस अर्थ को बताने वाला एक श्लोक उद्धृत करते हैं: भीतर निरन्तर, बिना ईंधन के प्रज्वलित, मोह के अन्धकार की शत्रु चेतना की अग्नि में साधक पृथ्वी से लेकर शिव तक सारा विश्व अर्पित करता है। उन्हें कोई पदार्थ नहीं, समझ तृप्त करती है: सब कुछ चेतना में अर्पित होते देखना।
कथा
कथा और भाष्यनाम 381 के साथ यह श्रीविद्या की आन्तरिक उपासना का वर्णन करता है। अगला नाम बताता है कि इसका फल क्या है: वे तुरन्त प्रसन्न होती हैं।
मन्त्रार्थविभावनञ्च च रहस्तर्पणं तेन तर्पिता ।। और मन्त्र के अर्थ का चिन्तन ही रहस्तर्पण है; उससे वे तृप्त होती हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ रहस्तर्पणतर्पितायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।