नाम 250 / 1000 · श्लोक 61 / 183

पञ्चब्रह्मस्वरूपिणी

Pañca-brahma-svarūpiṇī

पाँचों ब्रह्म जिनका स्वरूप हैं

Whose very form is the five Brahmas

ॐ पञ्चब्रह्मस्वरूपिण्यै नमः

भाषा English

प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।

पदार्थ

शब्दशः अर्थ
  1. पञ्च pañca पाँच
  2. ब्रह्म brahma ब्रह्म; यहाँ पाँच ब्रह्म
  3. स्वरूपिणी svarūpiṇī स्वरूपा, जिनका अपना रूप

पञ्च + ब्रह्म + स्वरूपिणी = पञ्चब्रह्मस्वरूपिणी

भावार्थ

व्याख्या

जिन पाँच देवताओं पर वे पिछले नाम में विराजमान थीं, वे ‘पञ्चब्रह्म’ भी कहलाते हैं, क्योंकि प्रत्येक की गणना ब्रह्म में होती है। यहाँ वे उन पर बैठी नहीं, बल्कि स्वयं उनका स्वरूप हैं।

रहस्यार्थ

गूढ़ अर्थ

भास्करराय त्रिपुरासिद्धान्त का वचन देते हैं: निर्विशेष ब्रह्म भी अपने भीतर माया की लीला से ब्रह्मा, विष्णु, रुद्र, ईश्वर और सदाशिव नाम धारण करके पाँच ब्रह्मों के रूप में स्थित होता है। दूसरे अर्थ में पाँच ब्रह्म शिव के पाँच रूप हैं, ईशान, तत्पुरुष, अघोर, वामदेव और सद्योजात; वे कहते हैं कि यह एक ही शिव है, जो सृष्टि, स्थिति आदि पाँच कृत्यों की शक्तियों से पाँच प्रकार से स्थित है। वे गरुड पुराण का भी वचन देते हैं: एक ही विष्णु वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न, अनिरुद्ध और नारायण के रूप में पाँच प्रकार से स्थित हैं।

कथा

कथा और भाष्य

वे ‘आचार्य’ के एक श्लोक से समापन करते हैं: पाँच पुरुष तुम्हारी पुरुष-रूप लीला हैं, तीनों वेद तुम्हारा सहज वार्तालाप; हे माँ, सूर्य तुम्हारे नेत्रों का एक अणु है और चन्द्रमा तुम्हारी मन्द मुस्कान की एक बूँद। इस अर्धश्लोक के दोनों नाम साथ रखने पर पाँचों देव पहले उनका आसन बनते हैं, फिर उनका अपना स्वरूप।

ब्रह्मादिसदाशिवान्तानां पञ्चानामपि ब्रह्मकोटावन्तर्भावात्पञ्चब्रह्मणां स्वरूपमस्याः ।

ब्रह्मा से सदाशिव तक पाँचों की गणना ब्रह्म की कोटि में होने से, पाँच ब्रह्मों का स्वरूप उन्हीं का है।

भाष्य: Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara, on name 250 (Sanskrit Wikisource edition)
स्रोत:
  • Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
  • Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)

श्रवण

सुनें और जपें
अक्षर pañcabrahmasvarūpiṇī

अर्चना के लिए ॐ पञ्चब्रह्मस्वरूपिण्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।

रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।

श्लोक 61 के नाम