नाम 181 / 1000 · श्लोक 49 / 183
मृत्युमथनी
Mṛtyu-mathanī
भक्तों की मृत्यु को मथ डालने वाली
She who crushes death for her devotees
ॐ मृत्युमथन्यै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- मृत्यु mṛtyu मृत्यु
- मथनी mathanī मथने वाली, कुचल देने वाली
मृत्यु + मथनी = मृत्युमथनी
भावार्थ
व्याख्यामथन का अर्थ है मथना या कुचल देना। जो उनकी शरण लेते हैं, उनके लिए वे स्वयं मृत्यु को मथ डालती हैं, और उन्हें बार-बार मरने और जन्म लेने के चक्र से मुक्त करती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय कहते हैं कि वे अपने भक्तों की मृत्यु को मथ डालती हैं। इसके समर्थन में वे त्रिपुरा परम्परा के एक उपनिषद् का वचन देते हैं: उपासक अमृतत्व, अक्षयत्व और नित्यता को पाता है, और स्वयं रुद्र हो जाता है। चिन्तन के रूप में: वे जिस मृत्यु का अन्त करती हैं, वह केवल शरीर की नहीं, उस बन्धन की भी है जिसका चिह्न मृत्यु है।
कथा
कथा और भाष्ययह नाम 180 का उत्तर है: जिनका कोई अन्त नहीं, वे अपनी शरण में आए लोगों की मृत्यु का अन्त करती हैं। ‘मथ्’ धातु, अर्थात् मथना, वही है जिससे अमृत के लिए हुए समुद्र-मन्थन का वर्णन होता है।
भक्तानां मृत्युं मथ्नातीति तथा । वे भक्तों की मृत्यु को मथ डालती हैं; इसलिए यह नाम है।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ मृत्युमथन्यै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।