नाम 105 / 1000 · श्लोक 39 / 183
सहस्राराम्बुजारूढा
Sahasrārāmbujārūḍhā
जो सहस्रदल कमल पर आरूढ़ हैं
Who has ascended to the thousand-petalled lotus
ॐ सहस्राराम्बुजारूढायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- सहस्र sahasra सहस्र, हज़ार
- अर ara अर, आरा; यहाँ दल
- अम्बुज ambuja कमल
- आरूढा ārūḍhā आरूढ़, विराजमान
सहस्र + अर + अम्बुज + आरूढा = सहस्राराम्बुजारूढा
भावार्थ
व्याख्यासहस्रार सिर के शिखर पर स्थित हज़ार दलों वाला कमल है। भास्करराय इसे ब्रह्मरन्ध्र, अर्थात् सिर के शीर्ष के छिद्र, के ठीक नीचे बताते हैं। छहों चक्रों और तीनों ग्रन्थियों को पार करके वे ऊपर चढ़ती हैं और वहाँ विराजमान होती हैं।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थ‘अर’ का अर्थ पहिये का आरा है, और यहाँ दल: हज़ार आरों वाला कमल। यह नाम 96 का ‘अकुल’ है, छहों चक्रों से परे, जहाँ, वामकेश्वर तन्त्र के जिस वचन को भास्करराय उद्धृत करते हैं उसके अनुसार, शक्ति शिव के साथ आनन्दित होती हैं। तन्त्र कहता है कि वही अवस्था परम जाननी चाहिए, और वही निर्वृति, अर्थात् परम आनन्द, का कारण है।
कथा
कथा और भाष्ययहाँ भीतर का आरोहण स्तोत्र के उस चित्र से मिल जाता है जिसमें ललिता कामेश्वर के साथ विराजमान हैं। नाम 111 की व्याख्या में भास्करराय कामेश्वर को ब्रह्मरन्ध्र में, और शिव-शक्ति के मिलन को सहस्रार के चन्द्रमण्डल में बताते हैं, जिससे अगले नाम का अमृत बहता है।
सहस्रसंख्याका अरा दलानि यस्य तदम्बुजं कमलं ब्रह्मरन्ध्राधःस्थमारूढा । जिस अम्बुज, अर्थात् कमल, के अर, अर्थात् दल, हज़ार हैं, और जो ब्रह्मरन्ध्र के नीचे स्थित है, उस पर वे आरूढ़ हैं।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ सहस्राराम्बुजारूढायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।