नाम 1000 / 1000 · श्लोक 183 / 183
ललिताम्बिका
Lalitāmbikā
लीलामयी, सुन्दरी माँ ललिता
Lalitā, the playful and lovely Mother
ॐ ललिताम्बिकायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- ललिता lalitā ललिता, लीलामयी, सुन्दरी
- अम्बिका ambikā अम्बिका, माँ
ललिता + अम्बिका = ललिताम्बिका
भावार्थ
व्याख्याहज़ारवाँ नाम उनका अपना नाम है: ललिता, अर्थात् लीला करने वाली, सुन्दरी, और अम्बिका, अर्थात् माँ। बाकी सब नामों ने उनका वर्णन किया है; यह नाम उन्हें पुकारता है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय ‘ललिता’ को ‘ललते’ (वे क्रीड़ा करती हैं) से निकालते हैं, और पद्म पुराण उद्धृत करते हैं: लोकों का अतिक्रमण करके वे क्रीड़ा करती हैं, इसलिए ललिता कहलाती हैं। वे कहते हैं कि यहाँ ‘लोक’ का अर्थ है किरणें, अर्थात् श्रीचक्र के आवरण-देवता; उन्हें पार करके, उनके स्थानों से ऊपर बिन्दु-स्थान में वे अतिशय शोभित होती हैं। वे यह भी जोड़ते हैं कि ‘ललित’ कहलाने वाले सभी गुण उनमें हैं: विद्वानों के गिनाए आठ गुण — शोभा, विलास, माधुर्य, गाम्भीर्य, स्थैर्य, तेज, लालित्य और औदार्य — तथा प्रेम-क्रीड़ा और सुकुमारता भी।
कथा
कथा और भाष्ययहाँ भास्करराय पूरे स्तोत्र का सार देते हैं: पहले तीन नामों ने उन्हें सृष्टि, स्थिति और संहार की कर्त्री बताया; चिदग्निकुण्डसम्भूता (नाम 4) से यहाँ तक के नामों ने उनके दो और कृत्यों, तिरोधान और अनुग्रह, का विस्तार किया; और अब इन पाँचों कृत्यों की कर्त्री को उनके अपने नाम से पुकारा गया है, जिसके बाकी सब नाम विशेषण हैं। वे यह भी बताते हैं कि ललिता प्रयाग-पीठ की देवी का नाम है, और स्तोत्र इस अर्ध-श्लोक से पूर्ण होता है: ‘इस प्रकार उन्होंने श्री ललिता देवी के सहस्र नामों का गान किया।’
ललतेऽसौ ललिता च साम्बिका च ललिताम्बिकेति विग्रहः । उक्तञ्च पद्मपुराणे- लोकानतीत्य ललते ललिता तेन सोच्यत इति । विग्रह यह है: वे क्रीड़ा करती हैं (ललते), इसलिए ललिता; और वे अम्बिका भी हैं; अतः ललिताम्बिका। जैसा पद्म पुराण में कहा है: ‘लोकों का अतिक्रमण करके वे क्रीड़ा करती हैं, इसलिए ललिता कहलाती हैं।’
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ ललिताम्बिकायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।