नाम 462 / 1000 · श्लोक 96 / 183
शोभना
Śobhanā
स्वभाव से ही शोभायमान
She who is beautiful by her very nature
ॐ शोभनायै नमः
प्रारूप: इन अर्थों की अभी किसी संस्कृत विद्वान ने जाँच नहीं की है।
इस नाम का पूरा अर्थ में अभी लिखा जा रहा है, इसलिए कुछ भाग अभी अंग्रेज़ी में दिखाए गए हैं।
पदार्थ
शब्दशः अर्थ- शोभना śobhanā शोभना, सुन्दर, मंगलमयी
शोभना = शोभना
भावार्थ
व्याख्याशोभना का अर्थ है सुन्दर, दीप्तिमान, मंगलमय। सौन्दर्य उनका पहना हुआ आभूषण नहीं, उनका स्वभाव है।
रहस्यार्थ
गूढ़ अर्थभास्करराय कहते हैं कि सौन्दर्य उनका स्वभाव है, इसलिए वे शोभना हैं, और एक कोश उद्धृत करते हैं जिसमें ‘शोभन’ को ‘सुषुम’ और ‘साधु’ (अच्छा) के साथ रखा गया है। यहाँ वे कोई गूढ़ अर्थ नहीं देते। सुन्दर और शुभ का एक ही शब्द होना स्वयं एक शिक्षा है: उनका सौन्दर्य दिखाई देती हुई भलाई है।
कथा
कथा और भाष्यनाम 683 की व्याख्या में भास्करराय बताते हैं कि ‘शोभना’ शब्द स्तोत्र में तीन बार आता है। इसे वे जैसा है वैसा ही एक स्वतन्त्र नाम मानते हैं, और शेष दो को इस प्रकार पढ़ते हैं कि कोई नाम दोहराया न जाए।
सौन्दर्यशीलत्वाच्छोभना । सुषुमं साधु शोभनमिति कोशः । सौन्दर्य उनका स्वभाव है, इसलिए शोभना। कोश कहता है: ‘सुषुम, साधु, शोभन’ (ये समानार्थी हैं)।
- Name and verse: Lalitā Sahasranāma stotram and nāmāvali (stotranidhi.com), checked against the Saubhāgya Bhāskara edition on Sanskrit Wikisource
- Bhāskararāya, Saubhāgya Bhāskara (Sanskrit Wikisource edition)
श्रवण
सुनें और जपेंअर्चना के लिए ॐ शोभनायै नमः का जप करें और कुमकुम या फूल अर्पित करें।
रिकॉर्ड किया गया जप जल्द आएगा। तब तक, यदि आपके उपकरण में हिन्दी आवाज़ है तो ये बटन उसी का उपयोग करते हैं।